尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致,他们提出的实现方式却截然不同。
But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致:两个群体中的绝大多数人都认为,与前几代人相比,现代年轻人开启新生活更加困难。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
然而,年轻人和老年人都相信一点。
年轻人和老年人的伤害发生率最高。
笑是有好处的年轻人和老年人。
这个计划需要年轻人和老年人的合作。
瞧它的笑声年轻人和老年人。
年轻人和老年人的睡眠习惯很不相同。
Young people's sleeping habit is very different from that of old people.
年轻人和老年人有必要保持更多的联系。
It's necessary that young and old people should communicate more with each other.
受害者以年龄分类,年轻人和老年人看起来情况最坏。
The victims range in age, but the young and the elderly appear to be the worst-affected.
年轻人和老年人很有必要进行更多的交流。
It's necessary that young and old people should communicate more with each other.
美国年轻人和老年人的分化不仅取决于地域,而且跟族群有关。
America's young and old are differentiated not just by region but by race.
这是一种中国传统体育运动,年轻人和老年人练习。
It's a kind of Chinese traditional athletic sports, which both young people and the elderly practice.
还有鸡汤面,它总能带来慰藉,年轻人和老年人都喜欢。
And then there is chicken noodle soup, a constant comfort, loved by young and old.
它是中国传统体育运动的一种,年轻人和老年人都要练。
Kong Fu which is a kind of traditional physical sports is practiced by both youngsters and elder people.
在家庭以及社会,年轻人和老年人可能不同意对方的,不时的。
In families as well as in society, the young and the older may not agree with each other on this and that from time to time.
在代际交叠模型中,经济是由不同代的年轻人和老年人组成的。
Economic system is made up of overlapping generations model with the young generations and old generations.
总之,只有年轻人和老年人共同努力,老年父母才能拥有幸福的晚年。
In a word, only when the young and the elderly make joint efforts can the elderly parents spend their remaining years in happiness.
总之,只有年轻人和老年人共同努力,老年父母才能拥有有幸福的晚年。
In a word, only when the young and the elderly make joint efforts can the elderly parents spend their remaining years in happiness.
电脑和互联网的普及,社交网站都将变得越来越受欢迎的年轻人和老年人。
With the popularization of computers and Internet, social network sites will become more and more popular with both the young and the old.
别致的南滩及周边地区的游客提供了众多的年轻人和老年人喜欢迈阿密景点。
Chic South Beach and its surrounding neighborhoods offer numerous Miami attractions for visitors young and old to enjoy.
一直都有年轻人和老年人是一种什么样的生活现实主义或浪漫主义之间的争论。
There has always been an argument between the young and the old about what kind of life to live-realistic or romantic.
通常说来,富有的人幸福指数更高一些。然而,年轻人和老年人似乎受金钱的影响更小一些。
Generally speaking, richer people are happier people. But young people and the elderly appear less influenced by having more money.
通常说来,富有的人幸福指数更高一些。然而,年轻人和老年人似乎受金钱的影响更小一些。
Generally speaking, richer people are happier people. But young people and the elderly appear less influenced by having more money.
应用推荐