自从1908年起，氯就被添加到饮用水当中了。
自1979年起，玫瑰山农场就一直出售袖珍玫瑰。
自1981年起生产的轿车都有安装安全保护装置的接头。
All cars built since 1981 have points for the attachment of safety restraints.
自1978年起，含氯氟烃的喷雾剂压缩气体已被禁止使用。
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
从1993年起，长棍面包就得到了法律保护。
自2011年起，政府为贫困地区儿童免费提供食品。
Government has provided children in poor areas with food for free since 2011.
鲍勃，你从2018年起就住在这个城市了。
自2011年起，中国的玉米种植量已经超过了水稻。
费尔蒙特酒店表示，自2001年起，伯奇尔就被禁止入住酒店，但现在，酒店再次对他表示欢迎。
Banned from the hotel since 2001, Burchill is now welcome to come back, the Fairmont said.
从794年起，樱花就在日本扮演起了重要的角色。
From 794, oriental cherry becomes playing an important role in Japan.
2002年起，美食酒吧已经在香港各地陆续出现。
The gastro-pub has existed in various locations in Hong Kong since 2002.
从2007年起，我就断断续续地住在这儿。我是一名记者。
腓尼基人从大约公元前3000年起就居住在这个地区，也就是现在的黎巴嫩和叙利亚。
The Phoenicians inhabited the region of modem Lebanon and Syria from about 3000 BC.
最近我打电话给理发师蒂提兹（DinoDitizii），他从1962年起就在那里工作。
I recently called back the barber, Dino Ditizii, who has been working there since 1962.
自2006年起，法国有一个不知名的盗窃团伙专门开超市保险箱，所用的工具只有电钻和改造的真空吸尘器。
Since 2006, in France, an unknown gang of thieves have been emptying supermarket safes, using nothing more than a drill and a modified vacuum cleaner.
普韦布洛印第安人的预留水权从1848年起优先于其他公民的水权，这一年普韦布洛村落必须被视为保留地。
The reserved water rights of Pueblo Indians have priority over other citizens' water rights as of 1848, the year in which pueblos must be considered to have become reservations.
虽然TDX这款农药自20世纪60年代早期就被果农广泛使用，但自1960年起，一项生效的法规禁止销售任何可以检测到 TDX残留的水果。
Although the pesticide TDX has been widely used by fruit growers since the early 1960's, a regulation in force since 1960 has prohibited sale of fruit on which any TDX residue can be detected.
从1710年起，卢布分为100戈比。
梅克林从1994年起就活跃在这个公园。
巴布科克&维尔克斯公司自1867年起就一直是世界范围内蒸汽生产技术和设备的领头企业。
Since 1867, The Babcock &Wilcox Company (B&W) has been the leading worldwide producer ofsteam generation technology and equipment.
最低资本要求将于2012年起生效。
我从1996年起就在那家宾馆工作。
从2010年起，这个比率将有所改变。
自1871年起，英国便有银行假日了。
从1952年起，军事强人就统治埃及。
此冰雪节自1985年起每年都会举行。
本地花费自2001年起增长了69%。
本地花费自2001年起增长了69%。
应用推荐