他获得了1986年诺贝尔化学奖。
它们最初的提取物曾获2008年诺贝尔化学奖。
Their original extraction was rewarded with the Nobel prize for chemistry in 2008.
与他人共同获得2005年诺贝尔化学奖的罗伯特·格拉布表示他经常吃巧克力。
Robert Grubbs, an American who shared the Nobel Prize for Chemistry in 2005, says he eats chocolate whenever possible.
这里的图片是，铃木章，他是三个被授予2010年诺贝尔化学奖的科学家的一员。美国联合通讯社图片。
Akira Suzuki, pictured here, is one of the trio of chemists to claim the 2010 Nobel Prize for Chemistry. AP photo.
接着，通过一种为日本科学家良治野赖赢得2001年诺贝尔化学奖的处理程序，实验室把这些分子成分以更纯粹的形式重制出来。
Then, via a process that earned Japanese scientist Ryoji Noyori his 2001 Nobel Prize in chemistry, laboratories reproduce these molecules in a much purer form.
同丈夫皮埃尔·居里一起，因自发性放射研究而获得1903年诺贝尔物理学奖一半的奖金（另一半授予发现自发性发射的昂利·贝可勒耳），她也是唯一一位在两个不同科学领域获得诺贝尔奖的人——同样因放射性研究她获得了1911年诺贝尔化学奖。
She was also the only person to ever receive two Nobels in two different scientific categories — she won the Nobel Prize in Chemistry in 1911, also for her work in radioactivity.
1911年，她因分离出纯净的镭而获得诺贝尔化学奖。
In 1911 she was awarded the Nobel Prize for Chemistry for the isolation of a pure form of radium.
1903年，居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年，她又独自获得了诺贝尔化学奖。
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
1911年，她又成了两次获得诺贝尔奖的第一人，不过这次是诺贝尔化学奖。
In 1911 she became the first person to win a second Nobel Prize, this time for chemistry.
它正好和居里夫人获得诺贝尔化学奖100周年相一致。
It happens to coincide with the 100th anniversary of Marie Curie's Nobel Prize in Chemistry.
Harold Kroto因为发现巴克敏斯特富勒烯，在1996年获得诺贝尔化学奖。巴克敏斯特富勒烯是一种类似足球形状的碳，人们更喜欢叫它巴克球。
Harold Kroto won the Nobel Prize in chemistry in 1996 for the discovery of buckminsterfullerene, the soccer ball shaped form of carbon better known as buckyballs.
1948年的10月28日，瑞士化学家保罗·穆勒因发现滴滴涕的杀虫效用而被授予诺贝尔化学奖。
October 28, 1948, Swiss chemist Paul muller is awarded the Nobel Prize in Chemistry for his discovery of the insecticidal properties of DDT.
罗伯特·格拉布，美国化学家，1942年出生于肯塔基州，2005年因“烯烃复分解反应”的研究而获得诺贝尔化学奖。
Robert H. Grubbs, an American chemist, was born in Kentucky in 1942. In 2005, he received the Nobel Prize in Chemistry for his work on olefin metathesis.
研究者对524位男性进行了研究，其中包括135位“诺贝尔奖”得主和389位提名者，这些人都是1901年至1950年间“诺贝尔”物理学奖和化学奖的角逐者。
The researchers studied 524 men -- 135 winners and 389 nominees, who were in the competition for the physics and chemistry prizes between 1901 and 1950.
一项是1903年获得的诺贝尔物理学奖，另一项是1911年获得的诺贝尔化学奖。
One was Nobel Prize in physics in 1903, the other one was Nobel Prize in chemistry in 1911.
2006年度诺贝尔化学奖授予了美国斯坦福大学医学院的结构生物学教授科恩伯格，表彰他在研究真核细胞转录分子机理方面的贡献。
The Chemistry Nobel Prize in 2006 is awarded by Roger Kornberg for his fundamental studies of the molecular basis of eukaryotic DNA transcription.
他作为哈佛大学的理学教授获得了1965年的诺贝尔化学奖。
Professor of science at Harvard, he won the 1965 Nobel Prize for chemistry.
的确，沃纳是第一个获得诺贝尔化学奖(1913年)的无机化学家。
Indeed, Werner was the first Inorganic chemist to be awarded the Nobel Prize In Chemistry (1913).
全世界很快就会知道扎威尔获得了1999年度的诺贝尔化学奖，接着，扎威尔就会收到世界各地的来信。
Soon the world would hear of Zewail's award - the 1999 Nobel Prize in chemistry - and Zewail would hear from the world.
阿达·约纳特，以色列科学家，1939年出生于耶路撒冷，2009年因“核糖体的结构和功能”的研究而获得诺贝尔化学奖。
Ada e. Yonath, an Israeli scientist, was born in Jerusalem in 1939. In 2009, she received the Nobel Prize in Chemistry for her studies on the structure and function of the ribosome.
弗雷泽·斯托达特，美国化学家，1942年出生于苏格兰，2016年因“分子机器的设计与合成”的研究而获得诺贝尔化学奖。
J. Fraser Stoddart, a Scottish born American chemist, was born in 1942. In 2016, he received the Nobel Prize in Chemistry for the design and synthesis of molecular machines. Professor J.
她一生致力于科学研究，于1903年和1911年两次分别获得诺贝尔物理奖和诺贝尔化学奖。
Madame Curie devoted her whole life to the study of science. She won the Nobel Prize for Physics in 1903 and for Chemistry in 1911.
研究者对524位男性进行了研究，其中包括135位“诺贝尔奖”得主和389位被提名者，这些人都是1901年至1950年间“诺贝尔”物理学奖和化学奖的角逐者。
The researchers studied 524 men-135 winners and 389 nominees, who were in the competition for the physics and chemistry prizes between 1901 and 1950.
研究者对524位男性进行了研究，其中包括135位“诺贝尔奖”得主和389位提名者，这些人都是1901年至1950年间“诺贝尔”物理学奖和化学奖的角逐者。
The researchers studied 524 men — 135 winners and 389 nominees, who were in the competition for the physics and chemistry prizes between 1901 and 1950.
正是这一成就让戴森·霍费尔、胡伯和米歇尔获得了1988年的诺贝尔化学奖。
For this work Deisenhofer, Huber and Michel received the Nobel Prize of Chemistry in 1988.
1904年她和丈夫获得了诺贝尔物理学奖。1911年她获得了诺贝尔化学奖。
In 1904 she and her husband received the Nobel Prize for Physics and in 1911, she received a second Nobel Prize for chemistry.
1904年她和丈夫获得了诺贝尔物理学奖。1911年她获得了诺贝尔化学奖。
In 1904 she and her husband received the Nobel Prize for Physics and in 1911, she received a second Nobel Prize for chemistry.
应用推荐