第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。
Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.
普京在他上周召开的年度记者招待会上驳斥了这种传闻,并称之为“有人在鼻孔'挖宝'之后,又将'收获'涂在纸片之上”。
Putin dismissed the reports during his annual press conference last week as "detritus excavated from someone's nostril and smeared across bits of paper".
对于这2017个奖项,媒体将在以下17类(完整名单),包括年度记者,卓越的商业报告和卓越的特色写作竞争。
For the 2017 Awards, media will compete in 17 categories (full list below) including Journalist of the Year, Excellence in Business Reporting and Excellence in Feature Writing.
我时来运转,在“年度最佳青年记者”竞赛中取胜。
I got my lucky break when I won a 'Young Journalist of the Year' competition.
欧沙利文博士在今天于华盛顿召开的美国药物协会第23届年度科学记者会上说道。
Dr. O 'sullivan spoke today at an American Medical Association's 23rd Annual Science Reporters Conference in Washington d.c..
但是自从球队本赛季开始后遭遇四连败后,俱乐部就麻烦不断,尽管队中有被评为足球记者协会年度最佳球员斯科特·帕克。
But after beginning the season with four straight defeats, the east Londoners were never out of trouble, despite the efforts of Scott Parker, who was named Football Writers' Player of the Year.
当一个参与反新路运动的当地记者在自家门前被野蛮的殴打时,它上了2008年度的头版。
It first hit the headlines in 2008 when a local journalist campaigning against the new road was savagely beaten in front of his own home.
《好莱坞记者报》于上周五公布本年度娱乐界“百位最具影响力女性”排行榜,奥普拉·温弗瑞荣登榜首。
The Hollywood Reporter on Friday named Oprah Winfrey the most powerful woman in entertainment on its annual "power 100 List."
我们的记者认为这场“战斗”尚未结束,2012年度的财政预算及减少财政赤字的长期计划会变得愈加困难。
Our correspondent says the battles yet to come over the 2012 budget and long-term plans to cut the deficit are likely to be much more difficult.
2009年,调查性新闻记者与编辑组织中心将吉尔伯特对弗吉尼亚西南部采矿权的系列报道评为年度最佳调查项目之一。
The Center for Investigative Reporting named his series on mineral rights in Southwest Virginia one of the best investigative projects of 2009.
美国也有两个最重要的年度汽车奖,其中第一个奖项由《汽车潮流》(Motor Trend)杂志的编辑们评选。第二个叫做“北美年度汽车奖”(NACOTY),由一个50名记者组成的评奖委员会评选。
In the U.S., the two most prominent awards are Motor Trend's, chosen by the magazine's editors, and the North American Car of the Year (NACOTY), selected by a panel of 50 journalists.
对于记者而言,2009年是一个危险年度。
我国工业化政策必须是全面的,杰克逊对记者说在酒店杜邦在特拉华州威尔明顿,在那里将举行的股东年度会议。
Our industrialization policy must be comprehensive, Jackson told reporters at the Hotel du Pont in Wilmington, Delaware, where the shareholders will hold their annual meeting.
记者钟美兰及其所在媒体《四川日报》因此获得年度的“最佳公众服务奖”。
For this reason, Zhong Meilan and the Sichuan Daily win the Public Service Award.
他赢得了“英格兰职业足球协会年度最佳球员”和“英国足球记者协会最佳球员”,并在联赛当中打入26球,比他第二好的赛季(2005-06)多出了整整10个。
He won the players' and the football writers' player of the year awards and scored 26 Premier League goals, 10 more than his next best season (2005-06).
在所有的约500名记者从网上,报刊,电台和电视台参加的年度会议。
In all about 500 journalists from online, print, radio and TV take part in the Annual Meeting.
在所有的约500名记者从网上,报刊,电台和电视台参加的年度会议。
In all about 500 journalists from online, print, radio and TV take part in the Annual Meeting.
应用推荐