他的年岁使他根本不可能成为候选人。
因为年岁久远,当时的具体情况已记不清了。
As it happened so many years ago, I don't remember the details.
年岁使他衰颓。
我比她年岁大。
我们已经学会了珍惜年岁给事物带来的东西。
在你当裁判的年岁中,谁是你最喜欢的溜冰者呢?
Over the years when you have judged, who are your favorite skaters?
另一位伯母——这位年岁较大、真正的棕榈酒爱好者——不停地谈论着一位和韩国女人结婚的家族朋友。
Another aunt—this one elderly and a real lover of palm wine—went on and on about a family friend who married a Korean woman.
随着年岁的增长,他对童年的记忆逐渐淡薄了。
青春是人生的希望,但年岁才能增长智慧。
另外,她比我所梦想的女孩的年岁要大得多。
And besides, she was much older than the girls I dreamed about.
他在肯尼亚出生并在那度过了他的早年岁月。
我想,这些年岁往往非常乏味。
奥巴马曾经在此地愉快地度过了四载童年岁月。
屋里的地毯已经有不少年岁了。
你借着我,日子必增多,年岁也必加添。
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
在电影中,角色对于年岁都不抱幻想,他们死去了。
In the movie, in the film, the characters are disillusioned with the age and they die.
在好年岁时,他们还能有多余的作物可以拿来卖钱。
愿你们发现,年年岁岁你们都像初萌爱心。
And may you find with each New Year your love has just begun.
你那个年龄是很奇妙的:你年岁越大,你越少着急。
A funny thing happens as you age: the older you get, the less of a hurry you're in.
他年岁已高。
然而,随着年岁的增长,我开始觉得这一技巧多么重要。
However, as I get older, I'm starting to see how important this skill is to have.
这话是说,人随着年岁的增长,生活方式会越来越固定。
The idea being that, as you get older, your lifestyle becomes more fixed.
女生方面,这一比率随着年岁增长会从43%攀升到58%。
你的日子岂像人的日子,你的年岁岂像人的年岁。
Are thy days as the days of man? Are thy years as man's days?
随着年岁的增长,他们的画风可能有一些不同,但变化不大。
As the artist grows older his pictures may change, but not very much.
年岁增长智慧。
我确信,当他们年岁渐长,他们将变得更加无虑,会做更多的慈善。
I am sure as they get older and become more secure, their giving will increase.
神说,天上要有光体,可以分昼夜,作记号,定节令,日子,年岁。
And God said, let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years.
没有人仅仅通过年岁来长大,当我们放弃了思考就开始变老。
Nobody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas.
因此他叫他们的日子,全归虚空,叫他们的年岁,尽属惊恐。
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
应用推荐