这也意味着该领域年均增长率达到116%。
This also means that an annual growth rate of the field 116%.
预计在未来的几年内，消费年均增长率3%左右。
It is forecasted that the average growth rate of the consumption will be about 3% every year.
据分析，未来五年移动电源年均增长率在30%左右。
According to the analysis, the average annual growth rate of Power Bank is about 30% in the next five years.
我们力争在不久的将来，将年均增长率提高到10%。
We are aiming to raise it to 10% per year in the near future.
在过去10年里，中国成长为世界第二大经济体，年均增长率10.5%。
Over the last 10 years, China has grown into the world's second largest economy with an annual growth rate of 10.5 percent.
美国经济上世纪20年代的年均增长率是4%，30年代为2%。
Average growth in the US economy in the 1920s was 4 per cent a year, and in the 1930s half that.
炭排放的年均增长率为3%，但是我们预计今年的排放将下降3%。
Average growth in emissions has been 3% a year but we estimate this year that emissions will fall 3%.
在一月到三月间，经济年均增长率为5.3%，是七年来的最低值。
The economy expanded at an annualised rate of 5.3% between January and March, the slowest for seven years.
过去五年间，老百姓的实际可支配收入几乎翻了一番，年均增长率超过10%。
Real disposable income has nearly doubled in the past five years and is growing by more than 10% a year.
1月20日出炉的数据显示平均工资的年均增长率在09年年末仅为0.7%。
Average earnings rose at an annual rate of just 0.7% in late 2009, according to figures out on January 20th.
目前，国际上聚氨酯制品的生产速度仍持续增长，年均增长率大约5- 6%。
Now, the production capability of polyurethane is still increasing year by year. The growth rate is about 5-6%.
由于过去十年来年均增长率达到了8%，莫桑比克也是非洲非石油生产国中增长最快的国家。
But with an average annual growth rate of 8 percent over the last decade, it’s also Africa’s fastest growing non-oil-producing country.
但他表示过去四年中，北美地区机器人市场年均增长率近13%，预计未来变化不大。
However, he said that for the past four years, the overall North American robotic market has grown nearly 13% annually, and the group does not expect any changes to that outlook.
从2006年开始，秘鲁增长加速，尽管全球经济衰退，秘鲁的年均增长率却达到7%。
Since 2006 the growth has accelerated, averaging 7% despite the world recession. Some good effects have been widespread.
布隆迪，斯威士兰以及卢旺达在1995年到2008年期间均创下了年均增长率超过25%的记录。
Burundi, Swaziland and Rwanda have all recorded growth of more than 25% a year in services exports between 1995 and 2008.
从2000年以来年均增长率达7.5%以上的越南经济，增幅持续位居东南亚国家之首。
Vietnam tops the Southeast Asian countries on the average rate of economic increase as 7.5% since 2000.
九十年代以来，中国经济年均增长率超过百分之九，而股市却总是跌跌不休，今年更跌破一千点大关。
Since the 1990s, the annual growth rate of China's economy has exceeded 9% on average. However, the index of the stock market has declined repeatedly.
早期的股权回报率目标的10%，最有超过10% - 25%的平均净利润年均增长率。
Early return on equity target in most of the 10% average annual growth rate of net profit in more than 10%-25%.
根据预测，到2013年，电子商务将占零售总额的7.7%，其复合年均增长率(CAGR)达46%。
By 2013, e-commerce is forecasted to account for 7.7% of total retail sales, growing at CAGR of 46%.
自九十年代中期以来，包括乌干达、埃塞额比亚和布基纳法索等在内的15个国家年均增长率一直保持在5%以上。
Fifteen countries, including Uganda, Ethiopia, and Burkina Faso, have been growing on average more than 5% per year since the mid-1990s.
今年人民币的升值速度已经很快了，自4月起，和06年的3.4%相比它的年均增长率几经达到9%了。
The yuan's appreciation has already quickened this year, rising by an annual rate of 9% since April, compared with only 3.4% in 2006.
而在2003到2007年间，中国的增长率达到了两位数——但是消费者物价指数的年均增长率尚不到2%。
And between 2003 and 2007, China enjoyed double-digit growth-yet the consumer price index grew less than 2 percent a year.
尽管如此，凭借新兴巨头的经济活力，全球经济增速仍能保持在3.5%(即30年来的年均增长率)以上。
But thanks to the vigour of the new titans, it will stay above its 30-year average of 3.5%.
2006年初(用于购买土地和住房，写字楼建设的)建筑贷款年均增长率激增36%，使小型银行抵御风险能力急剧下降。
Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed.
百事旗下主要是饮料和零食业务，现金流非常充足，过去10年里股息年均增长率为10%，目前收益率为2.9%。
A strong mix of beverages and snacks has meant plenty of free cash flow and 10% annual dividend bumps for the past 10 years, making for a 2.9% current yield.
百事旗下主要是饮料和零食业务，现金流非常充足，过去10年里股息年均增长率为10%，目前收益率为2.9%。
A strong mix of beverages and snacks has meant plenty of free cash flow and 10% annual dividend bumps for the past 10 years, making for a 2.9% current yield.
应用推荐