这期间的几年中我根本没有见过她。
去年一年中,公司已跻身一流之列。
这是系里一年中最忙的时间。
This is one of the busiest times of the year for the department.
这个地区一年中有六个月被积雪覆盖。
In this area there is snow cover for six months of the year.
她一年中一场比赛都没错过。
过去几年中销售量较原来的增加了四倍。
在过去的10年中,情况已经发生了变化。
过去五年中,销售额已增长至以前的四倍。
在过去的一年中,有十二个罪犯从狱中潜逃。
A dozen inmates have absconded from the jail in the past year.
大多数人认为女王在过去的50年中尽职尽责。
Most people think the queen has done a good job over the last 50 years.
柯尔律治在此后的30年中一直抨击理性主义。
Coleridge was to spend the next thirty years attacking rationalism.
一年中哪一天最短?
夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。
Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.
他在过去的5年中一直在努力为他女儿的死报仇。
He has devoted the past five years to avenging his daughter's death.
该团伙成员在过去一年中犯下了数十起持械抢劫罪。
The gang members committed dozens of armed robberies over the past year.
一年中的6个月里,地球的两极几乎没有任何光线。
For six months of the year, there is hardly any light at the poles.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
接下来的五年中,他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。
一年中的这个时候,阴凉处的温度能达到48摄氏度。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
去那里费用可不低,至少在一年中的这个时节是这样。
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
在随后的几年中,他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。
Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
在过去的10年中,自动化已经减少了这里一半的劳动力。
In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
在这期间的24年中,该剧本已完全失去了它惊世骇俗的特色。
The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.
任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。
Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
在过去的10年中,青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。
The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
过去的几年中,他只想忘掉他。
在过去几年中,我们取得了重大突破。
Over the past few years, we have made dramatic breakthroughs.
这是一年中最繁忙的购物日。
过去5年中产量翻了一番。
你最喜欢一年中的哪个月?
应用推荐