飞机在大约三万英尺的高度水平飞行。
飞机在1 500英尺的高空保持水平飞行。
雪不在跌落了，它水平飞行。
的确，贫寒减少近几年来已经平飞。
击球手击出一支左外野平飞球。
然后麦克·马歇尔击出平飞得了两分。
这是一种对国家生活水平飞速发展的致敬。
It was a tribute to the stunning improvement in the country's standard of living.
飞机将在35000英尺高空作水平飞行。
咱们从水平飞行开始。
火箭控制系统可保证其在某一高度上平飞。
这种差异能够产生保持直升机水平飞行的升力。
This difference in lift can make it hard to maintain level flight.
收到，我们现在平飞。
针对平飞斜视工作模式，建立了回波信号模型。
Specifically, the echo for the squint range operation modes was modeled.
到达1000米高度时，驾驶员便做水平飞行。
缺点：开始和结束风筝都没有完全地水平飞行。
MINUSES: In both the entrance and the exit, the kite is not perfectly horizontal.
在这个例子里，我们从由左至右的水平飞行开始。
For this example we'll be flying horizontally left to right.
飞机现在失去操纵，我在现在的高度上不能保持平飞。
The aircraft is lost control now, I can not maintain level flight at present altitude.
然而，当打者逮中击出平飞球时，小民的麻烦就大了。
However, when a batter squares him up and hits a liner, Wang is in big trouble.
比如说，感觉是在平飞，而实际上飞机处于转弯状态。
For instance, we can think we are flight in level, but actually we are turning at that time.
到了时速二百五十英里，他觉得已经接近水平飞行的最高速度。
At two hundred fifty miles per hour he felt that he was nearing his level-flight maximum speed.
一旦越过顶点，飞行员受到的压力再次增加，直到水平飞行。
Past the top, the back pressure is slowly increased again throughout the back part till horizontal flight.
而直升机飞得越快，这种差异就越显著，也就越难于维持水平飞行。
The faster a helicopter goes, the greater the difference and the more difficult it is to maintain level flight.
自流平功能带来的350QX2恢复水平飞行，当你松开右摇杆。
The Self-Leveling feature brings the 350QX2 back to level flight when you release the right stick.
用两次转弯截击计算我机截击预案一次转弯后的平飞距离和应飞航向。
By use of two swerve volley arithmetic, the distance of flat flight and the course after the first swerve was computed in the volley prediction of our planes.
巡航高度，在航线上水平飞行期间，飞机所保持的高度或飞行高度层。
CRUISE altitude, An altitude or flight level maintained during enroute level flight.
21世纪初，另一种新型飞机是仿转式旋翼飞机，它能够垂直起落和水平飞行。
At the beginning of 21 centuries, another kind of new-style plane is copy turns type autogiro, it can perpendicular rise and fall and level fly.
首先从能量、路程、时间角度，理论上证明了转弯过程比直线平飞过程的效率低。
From the viewpoints of energy, route length and duration, the turning motion is proved to be less efficient compared with the flat flying theoretically.
分别模拟目标作巡航飞行、平飞加速、跨越障碍机动、水平蛇行机动飞行时的动作。
The target actions of cruise flying, level accelerating, resolving obstacle move, level hunting move flying were simulated.
还有，切记：当平飞的时候，需要减小动力至巡航动力，否则很难对飞机进行配平调整。
And, we need to reduce the power to cruise power as in level flight or it will make us hard to trim the aircraft. I need to remember.
还有，切记：当平飞的时候，需要减小动力至巡航动力，否则很难对飞机进行配平调整。
And, we need to reduce the power to cruise power as in level flight or it will make us hard to trim the aircraft. I need to remember.
应用推荐