只有平衡的预算才是好的预算。
只有平衡的预算才是好的预算。
只有平衡的预算才是好的预算。
相比之下，在欧洲，制造痛苦高管层控制大局已经超过一年。他们坚持认为，健康的货币及平衡的预算是一切问题的答案。
In Europe, by contrast, the pain caucus has been in control for more than a year, insisting that sound money and balanced budgets are the answer to all problems.
年度平衡预算的政策是一种刻板的束缚。
The policy of the annually balanced budget represents a rigid straightjacket.
这是1997年平衡预算谈判成功后他的又一项杰作。
After negotiating the balanced budget in 1997, he had come through again.
然而，它确实增加了平衡预算的压力。
It does, however, increase the pressure to balance the budget.
他们更希望他将注意力集中到他当选后应该做的事情上去，即批准平衡预算和降低税收。
They would rather he concentrated on what he was elected to do, passing a balanced budget and lowering taxes.
尽管早在1969年秋季就面临着通货膨胀问题，他并没有把平衡预算作为政策的侧重点。
Faced with inflation problems as early as the fall of 1969, he did not make balancing the budget a major object of policy.
我真的需要平衡预算并改善我的用钱方式了。
I really need to balance my budget and handle my money better.
他也讨论了如何控制普通的挑战，比如定义模糊的需求和环境，并且平衡时间表、预算和质量的需要。
He also discusses how to handle common challenges such as vaguely defined requirements and environments, and the need to balance schedule, budget, and quality.
五十个州中的大多数要求平衡他们的预算，许多州面临财政赤字。
Most of the fifty states are required to balance their budgets. Most are now facing deficits.
碳信用由已经超过其排放限制的公司或国家购买，作为平衡他们排放预算的一个方法。
Carbon credits are bought by companies or countries that have exceeded their emissions limits, as a way to balance their emissions budget.
他们想在2011年之前恪守平衡联邦预算的承诺。
They want to keep a promise to balance the federal budget by 2011.
整顿收支平衡和制定预算会成为下任州长最大的任务。
Fixing both the balance and the budget process will be the biggest task of the next governor.
毕竟，1985年为平衡美国预算而制定的葛兰姆法案也最终被撤销了。
After all, the Gramm-Rudman-Hollings Act of 1985, designed to balance the American budget, was eventually overridden.
这个过程中预算必须是平衡的。
比如，通过增加税收的方式来平衡预算比承受更高的债务率对经济增长的危害要更大。
Balancing a budget by raising taxes, for instance, may harm growth more than living with a higher debt ratio.
爱尔兰的预算是平衡的。
大规模的联邦债务将持续递增，因为如若对在退休人员身上花销不加限制，就没有达到平衡预算的捷径可走。
The massive federal debt would keep growing because, without restraining spending on retirees, there’s no path to a balanced budget.
我深信，不出几个月，国会就会通过一个与我的提议相近的平衡预算。
I felt sure that, within a few months, Congress would pass a balanced budget that would be pretty close to my plan.
本周公布的预算草案小心翼翼地寻找二者之间的平衡。
The draft budget announced this week involves a careful balance.
除了福蒙特州之外，所有各州都要求他们的年度运营预算达到平衡，这也限制了债务的逐年积累。
All states, except tiny Vermont, now require their annual operating budgets to be balanced, which limits the racking up of debt over time.
最后，我们需要平衡联邦预算，而且我们需要在既能增加税收又能降低成本的情况下平衡预算。
Finally, we need to balance the federal budget and we need both revenue increases and expense reductions to do that.
一个由业务赞助的项目将拥有一个基于业务案例的预算，该预算平衡解决方案的收益和成本。
A business-sponsored project will have a budget based on a business case that balances cost against the benefit of a solution.
重要的是，这些预算也需要达到预算平衡。
重要的是，这些预算也需要达到预算平衡。
应用推荐