配置文件定义平行作业中使用的已分配处理和磁盘空间所在的节点。
A configuration file defines nodes where processing and disk space is allocated for use in a parallel job.
一个分离节点表示平行路线的开始。
A split node indicates the beginning of the parallel routes.
包含多条平行线路的一对分离/连接节点可能出现在另一对分离/连接节点的一条平行线路上。
A pair of split and join nodes encompassing multiple parallel routes can reside on a parallel route in the scope of another pair of split and join nodes.
“分离(split)”节点表示平行传送的开始，“连接(join)”节点等待所有路线的完成。
A "Split" node indicates the beginning of parallel routes, and a "Join" node waits for completion of all routes.
非平行的齿轮，非交叉传动的轴也有节点，但不存在纯滚动节圆的概念。
Gears on nonparallel, non-intersecting shafts also have pitch circles, but the rolling-pitch-circle concept is not valid.
应用假设应力杂交元的方法，导出了一个八节点的实体元。此元具有二个平行的表面及一个无外力自由的园柱表面。
An eight-node solid element with two parallel faces and one traction-free cylindrical surface is derived using the assumed stress hybrid method.
此方案根据透镜节点特性，以两组干涉条纹的平行作为判据，测量过程简便且精度较高。
The parallelism of two sets of interference fringes is taken as a criterion according to the node property of lens in this scheme. It has the advantages of simple measuring process and high accuracy.
此方案根据透镜节点特性，以两组干涉条纹的平行作为判据，测量过程简便且精度较高。
The parallelism of two sets of interference fringes is taken as a criterion according to the node property of lens in this scheme. It has the advantages of simple measuring process and high accuracy.
应用推荐