这些不平等条约是在强迫下签订的。
那些不平等条约应该被废除。
他们直到1920年才废除了所有不平等条约。
It was not until 1920 that they abolished all the unequal treaties.
沙俄通过不平等条约侵占的中国土地，超过一百五十万平方公里。
Through unequal treaties, Russia seized more than 1.5 million square kilometres of Chinese territory.
对不平等条约合法性的判别，仅限于依据契约法的形式规则，而忽略了国际间武力关系不对等的残酷现实。
The judgment of the legality of unequal treaties was limited in terms of the formal rules of contract law, which ignored the cruel reality of the asymmetry of international violence.
在美国海军准将伯理“造访”后，日本被迫签定了一系列不平等条约，包括给予西方列强特权，如同他们在中国一样。
After the visit of Commodore Matthew Perry, the country was forced to sign a series of unequal treaties, which, as in China, gave Western nations special privileges in Japan.
墨西哥在与美国缔结条约时没有平等的讨价还价权力。
To negotiate sth with sb. Mexico had unequal bargaining power when it negotiated the Treaty with the United States.
可恶的侵略者还趁火打劫，逼我们鉴定《南京条约》等不平等的条约，叫老百姓帮他们做苦工，挖煤矿，给他们当牛做马。
Evil aggressors also in trouble, force us to identify the "Nanjing Treaty" and the unequal treaties, called the people to help them to hard labor, digging coal mine, giving them as cattle and horses.
在平等的基础上订立了条约。
在平等的基础上订立了条约。
在平等的基础上订立了条约。
应用推荐