我们必须继续在我国自由的基础上再接再厉，保证所有美国人都能得到平等机会、经济保障和公民权利。
We must continue to build on our Nation's foundation of freedom and ensure equal opportunity, economic security, and civil rights for all Americans.
团结，并不意味着认可或者平等，更别提充分享有公民权。
Solidarity, however, does not necessarily denote acceptance or equality, let alone full citizenship.
平等接受高质量教育的机会可能是我们现在公民权利问题和经济挑战的定义。
Equal access to a high-quality education may be the defining civil rights issue and economic challenge of our time.
让残疾人群体享有平等的公民权、健全其公民权体系不是一朝一夕就可以完成的，需要社会各界的通力合作。
Allow people with disabilities have equal citizenship and a sound system of their citizenship can't be completed overnight, we need the cooperation of the community.
但是目前，社会上对艾滋病的认识还停留在技术层面，很少有人关注到他们的公民权利和平等的诉求。
However, the community's awareness of AIDS remains at the technical level, very few people are concerned that their civil rights and equality demands.
戴维热爱戏剧、化妆艺术、即兴戏剧，乐于与众人分享快乐。他下一个目标是帮助人们提高人权和公民权利平等意识。
From his love of theatre, make-up artistry, improvisational comedy, and the passion to share joy and laughter, David's next goal is to help raise awareness of human and civil rights equality.
加剧了地区间公民权利的不平等。
It has aggravated the inequality of the citizen's right among regions ;
加剧了地区间公民权利的不平等。
It has aggravated the inequality of the citizen's right among regions ;
应用推荐