各种各样新方法、新技术的提出为解决非平稳问题注入了新的活力。
Many technologies have appeared to meet the need of processing non-stationary signal.
研究了一类反射跟踪模型平稳问题，在满足一定条件下找出了其最佳控制和最佳控制区域。
A stationary problem about the reflected follower is studied. Under some necessary conditions its optimal controls and optimal control area are obtained.
当恢复是平稳且直接时，需要调整的问题对软件开发项目的一般成果几乎没有影响。
When recovery is smooth and immediate, the problem that required adjustment has little impact on the general outcome of the software development project.
并且新系统运行平稳，完全没有任何问题和不稳定(运气不错)。
And the new system runs extremely smoothly, without any major problems or instabilities (knock on wood).
铁道部将近最大努力克服问题，让列车运行更平稳，王说。
The railway will do its best to overcome the problems and operate the trains more smoothly, Wang said.
她的行文优美平稳，平淡清澈，她满可以绕绕弯子，不直面宗族主义这类棘手问题，但她没有，她选择了勇敢面对。
Her writing is so beautiful, so steady and even and limpid, that she might have evaded confronting these tribalisms head-on, but she doesn't.
两国在重大国际和地区问题上也开展了密切的协调和配合，这对维护世界和地区的和平稳定具有积极意义。
The two countries have also conducted close coordination on key international and regional issues, which is of positive significance to world and regional peace and stability.
在未决争议问题上，中国与有关各方就在争议地区保持和平稳定、通过和平手段解决问题达成共识。
As for the outstanding disputes and issues, China has reached consensus with the parties concerned to maintain peace and stability in the disputed areas and resolve the issues through peaceful means.
我们希望有关各方能够从维护半岛和平稳定的大局出发，保持冷静克制，妥善处理有关问题，避免局势紧张升级。
We hope all the related parties stay calm, exercise restraint, properly handle relevant issues and prevent the escalation of tensions in order to maintain peace and stability on the Peninsula.
穆巴拉克表示，尽管中东问题十分复杂，但埃及致力于实现中东和平稳定的努力不会改变。
Mubarak said although the Middle East issue is very complex, the efforts of Egypt to contribute to the Middle East peace and stability will not change.
我们一向致力于维护半岛和平稳定，坚持通过对话谈判和平解决半岛有关问题。
China has always been committed to maintaining the peace and stability on the peninsula, and insisted on resolving the relevant issues through peaceful dialogues and negotiations.
答：中方致力于与印方通过友好协商解决边界问题，也愿同印方共同努力维护边界地区的和平稳定。
A: China is committed to settling the boundary issue with India through friendly consultation and is ready to work with India to jointly uphold the peace and stability of the border area.
虽然不能直接解决问题，但是一种平稳简单的情景导航方式还是有助于改善选择的。
Although it doesn't address the issue directly, a smooth and simple way to navigate around a scene can also ameliorate the picking problem.
在水里，桨橹已经由螺旋桨和涡轮机替代，但是在涌动的水里使船只保持平稳仍然是一个问题。
In water, paddles and OARS have given way to screw propellers and turbines, but stability in response to the rolling motion of water is still a problem.
应用虚拟激励法与伽辽金法相结合，分析弹性圆拱在非平稳水平随机地震作用下的随机响应问题。
The nonstationary random response of elastic circular arch under horizontal seismic excitation was studied by the method combining the pseudo-excitation algorithm with Galerkin algorithm.
因此，如何强化金融调控，保障商业银行的平稳运行已成为亟需解决的问题。
Consequently, it is urgent for us to strengthen financial control and guarantee operation steady for commercial Banks.
我相信，地区国家完全有能力维护地区的和平稳定，也有智慧解决地区存在的问题。
I believe that regional countries have the capability to maintain peace and stability in the region and the wisdom to address the existing issues.
这个问题来自平稳随机序列的相关函数。
This problem arises from the correlation functions of stationary stochastic sequences.
由于局放信号属于弱脉冲信号，因此实现在线监测的首要问题是如何从强干扰中提取弱的非平稳随机信号。
PD signal is weak signal, so the first problem of on-line monitoring is how to pick up the weak anti-stationary random signal.
文中研究了随机刚架结构的平稳随机响应问题。
The problems of stationary random responses of stochastic rigid structures are studied.
本文讨论了平稳随机序列通过线性时不变系统后的纯预测问题。
The pure prediction problem of a stationary random sequence passing through a linear time-invariant system is discussed.
它可统一处理平稳或非平稳arma信号的最优滤波、平滑和预报问题。
It can handle the optimal filtering, smoothing and prediction problems of stationary or non -stationary ARMA signals in the unified framework.
针对雷达对抗信号处理研究工作中的关键问题，本文研究了基于循环平稳分析的雷达辐射源特征提取与融合识别。
Aiming at the key issue of electronic warfare, feature extraction and fusion recognition of radar emitters based on cyclostationary analysis are proposed in this dissertation.
面对复杂多变的国际环境，如何保持纺织品出口平稳较快增长成为热点问题。
Facing the complex and volatile international environment, how to maintain stable and rapid growth in textile exports has become a hot issue.
问题在于平稳调整是否已经太迟。
The question is whether or not it is already too late for a smooth adjustment.
方法简便实用，它将非平稳随机响应问题归结为复代数运算。
The method is straight-forward and efficient, since it reduces the nonstationary response problem to complex algebraic operations only.
研究了随机桁架结构的平稳随机响应问题。
The problems of stationary random response analysis of stochastic truss structures are studied in this paper.
烟气轮机机组振动和低效率是机组运行以来制约机组平稳运行最常见的问题，而动平衡又成为诱发机组振动的重要原因。
The vibration and low efficiency of Fume gas turbine were the most common problems found since it was put into operation, and the dynamic balance was the important cause for its vibration.
烟气轮机机组振动和低效率是机组运行以来制约机组平稳运行最常见的问题，而动平衡又成为诱发机组振动的重要原因。
The vibration and low efficiency of Fume gas turbine were the most common problems found since it was put into operation, and the dynamic balance was the important cause for its vibration.
应用推荐