该算法可适用于机动目标和平稳目标的ISAR成像，其成像清晰度优于传统距离-多普勒算法。
This new algorithm can be available for the ISAR imaging of both the maneuverable and stationary targets, and the imaging definition is superior to the traditional range-Doppler imaging algorithm.
坚持这一目标，维护半岛和东北亚和平稳定，符合包括朝方在内的有关各方的利益。
He stressed that such a commitment, which helps maintain peace on the Korean Peninsula and in Northeast Asia as a whole, is in the interest of all the parties concerned, including the DPRK.
那么，就沿着生活的轨迹，平稳地走下去吧，你一定能达到目标的。
So keep moving smoothly down the road of life. You're sure to go places!
在努力工作时，在完成既定目标的同时你更能保持平稳的步调。
In performing your work diligently, you are likely to keep a steady pace when it comes to fulfilling your set targets.
自从1996年以来，你一直为你的目标平稳地努力着。
Since around 1996, you've been steadily working for your goals.
作业平稳性是装载机工作装置设计的目标之一。
The operational stability is design goal of the loader 's working device too.
采用随机模拟方法，通过编程产生目标路谱的平稳随机路面不平度序列，并通过数理检验进行验证。
Use stochastic simulation, create the plainness sequence of the stable stochastic road surface for the target road spectrums with programming, and use logistic test to verify.
为了检测平稳海杂波中的低速弱目标，本文引入杂波白化处理模块取代雷达常用的MT I滤波器和多普勒滤波器组。
In order to detect the low-speed weak target in the stationary sea clutter, the clutter-whitening processing module is proposed to replace the conventional MTI filter and Doppler filter bank.
提出一种以渐进谱为目标谱的生成幅值和频率非平稳地震加速度时程的迭代方法。
Then a new iteration method is developed for generation of random accelerograms non-stationary both in amplitude and frequency which are compatible with target.
你需要更长久地思考，然后更缓慢平稳但坚定地向你的目标前进。
本文工作目标是实现飞行器的平稳垂直起降和小角度内姿态调整。
The objective of the research is achieving the stable vertical take-off and landing of the aircraft and flying attitude adjustment in a small angle range.
试飞员们的目标是设计出一款拥有出色的空气动力学性能，轻便，平稳，转向精确，良好的气流攀升性能的双人伞！
GIN Factory Test Pilots wanted a wing with nice dynamic handling, good for fun and tricks, smooth and light, precise in the turn, thermal biting.
提出了广义合作目标的概念及误差空间估计方法，提高了光电跟踪系统的跟踪精度与平稳性。
To improve tracking accuracy and stability of optic-electronic target tracking system, the conception of generalized synergic target and an algorithm named error-space estimation method are presented.
虽然任何PID控制有过冲和深远的振动模式与目标，“我的死胡同”，是实现平稳和快速响应，由于其专有的高增益反馈。
While any PID control has an overshoot and reaching the target with vibrating mode, "I-SAC" is realizing smooth and fast response due to its proprietary high-gain feed-back.
改造后，塔运行平稳，操作弹性大，达到了改造目标。
After revamping, the tower runs smoothly with a good operation flexibility. The goal for the revamping has been reached.
此外，上市公司也应当更加注重运用金融衍生品来降低现金流波动率达到平稳盈利的目标，并最终提高公司的市场价值。
On the other hand, firms should focus more on maintaining low cash flow volatility by financial derivatives to produce smoothing earnings and finally enhance the firm value.
两家公司的目标是保证平稳过渡，保证您的销售业务不会受到任何影响。
Both companies' goal is to ensure a smooth transition with zero interruption to your business.
本方法采用较少的再调度次数保证生产的目标要求，即保持了生产过程平稳有序进行，又提高了生产的效率。
It can not only guarantee the orderly production process, but also increase the production efficiency by using minimum rescheduling times to achieve the production target.
到目前为止，该系统已经平稳地运行了近一年时间，用户反映良好，基本达到了系统的设计目标。
So far, it has been running about one year, the reflection from user is good, and the target of design is achieved.
然而，全球病例检出率在经历一个加速期后，于2007年平稳保持在60%左右，低于WHO设定目标70%。
However, case detection rates, after a period of acceleration, leveled off in 2007 at around 60% globally, short of WHO's goal of 70%.
因此，有效地抑制这种时间非平稳和空间非平均的杂波干扰是雷达系统有效完成地面目标和低空飞行目标检测必须解决的首要问题。
The key to the settlement of the question of effective detection of ground and low air targets lies in adaptive of effective clutter suppression in airborne Radar.
从七月初到十月底，销售的数据变化平稳，十一月基本上可以达到目标！
From the beginning of July to the end of October, sales figures fluctuated slightly and then levelled off in November.
针对仿生手臂在目标任务需求改变后对规划平稳动态过程的需求，提出了实时检测动态参数并将其反馈至前向控制环节进行在线协调控制的算法。
To meet the requirements for a bionic-arm in a scheduled smooth-dynamic process caused by the change of its required tasks, an online harmonious control algorithm is proposed.
“我们的目标是，让人民币对外币的汇率在一个可以接受的，平稳的水平上，基本保持稳定。”胡讲道。
Our goal is to keep the renminbi exchange rate basically stable at adaptive and equilibrium levels, " Hu said."
作业平稳性是装载机工作装置设计的目标之一。
The operational stability is design goal of the loader's working device too.
作业平稳性是装载机工作装置设计的目标之一。
The operational stability is design goal of the loader's working device too.
应用推荐