有一天我会离开缅甸，而他需要这位女士来守护平安。
他以平安和正直与我同行，使多人回头离开罪孽。
He walked with me in peace and uprightness, and turned many from sin.
以撒打发他们走，他们就平平安安的离开他走了。
Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.
等他们都睡熟了，达格达拿起魔琴，带着金发战士们悄悄地离开了，平安地回到了他们自己的领地。
When they were all deep in slumber, the Dagda took his magic harp, and he and his golden-haired warriors stole softly away, and came in safety to their own homes again.
离开，你自有你的理由，在心里我依然会为你默默祈祷，为你吟唱平安、祝福的歌儿。
Leave your own your reasons, in my mind I will pray for you, sing you peace, blessing of the songs.
以利沙对他说，你可以平平安安地回去。乃缦就离开他去了。走了不远。
Go in peace, 'Elisha said. After Naaman had traveled some distance.
选择你想要的一切，平安地离开吧。
以利沙对他说：“你可以平平安安的回去！”乃缦就离开他去了；走了不远。
And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
但我的慈爱必不离开你，我平安的约也不迁移。
But my lovingkindness will not be removed from you. And my covenant of peace will not be shaken.
真实的律法在他口中、他嘴里没有不义的话。他以平安和正直与我同行、使多人回头离开罪孽。
True instruction was in his mouth and nothing false was found on his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many from sin.
大山可以挪开，小山可以迁移，但我的慈爱必不离开你，我平安的约也不迁移。赛54：10。
Though the mountains be shaken and the hills be removed, get my unfailing love for you will not be shaken not my covenant of peace be removed. Isa54:10.
2006年平安夜，这个特殊的日子，男友没有留下一句话就永远离开了。
Christmas Eve in 2006, this special day, her boyfriend did not leave a word on the left.
一方面我急着要离开这儿……另一方面，我很难过，因为我不能告诉祖父母我们在这儿平安无事。
On one hand, I was anxious to leave. … on the other hand, I felt sad that I wasn't able to tell my granparents that we were safe.
小我的生命本身，正是建立在一个“判断”上，也就是相信离开上主是真实严重的罪，由此我们失落了自己的纯洁无罪和平安，而且再也无法找回来。
The very life of the ego is based on a judgment; i. e., believing the separation is a real and serious sin, that has cost us our innocence and peace, and we will never get them back.
小我的生命本身，正是建立在一个“判断”上，也就是相信离开上主是真实严重的罪，由此我们失落了自己的纯洁无罪和平安，而且再也无法找回来。
The very life of the ego is based on a judgment; i. e., believing the separation is a real and serious sin, that has cost us our innocence and peace, and we will never get them back.
应用推荐