然后你就得想，噢，希望那鱼平安无事。我希望，希望它能够在标签记录的这段时间里确确实实地在海洋里生活。
And you're just wondering, oh, I hope the fish is safe, I hope, I hope it's going to be able to actually live its life out during the course of the tag is recording.
她眼见他只花了她四分之一的时间就把连衣裙平安无事地熨烫好了，而且不得不向马丁承认他烫得不比地差。
In a quarter of the time it would have taken her she saw the shirt-waist safely ironed, and ironed as well as she could have done it, as Martin made her grant.
随着时间的推移，他平安返回的希望越来越渺茫。
事实上，时间并不会带来任何的和谐或平安，我们必须停止这种渐进的想法。
But time doesn't bring order or peace, so we must stop thinking in terms of gradualness.
喜欢在大声坚持单独走的城市，在激起热情的平安的时间也喜欢。
Likes in the city which clamors alone walking, also likes in the peaceful time arousing the enthusiasm.
平安夜的每一朵雪花飘下，每一个烟火燃起，每一秒时间流动，每一份思念传送。都代表着我想要送你的每一个祝福！
Every snowflakes float down on Christmas eve, every fireworks lit, every second time flow, each transfer. Represents I want to send you a blessing!
当地时间27日，搭载7名宇航员的美国"亚特兰蒂斯"号航天飞机平安降落在佛罗里达州肯尼迪航天中心，结束了为期11天的国际空间站之旅。
US Space shuttle Atlantis and its 7 astronauts returned to Earth at Kennedy Space Center in Florida Friday, bringing to an end 11 days in space.
美式期权：有权购置某一特定数量的一个好或平安时或之前，详细时间和在某一特定价钱(履约价钱)。
American option: the right to buy a given quantity of a good or security at or before a specific time and at a specific price (the strike price).
赫尔辛：现在你们两个平安开车回到这里。真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。你们真是完美的房客。
Now you two have a safe drive back. I can't tell you how much I enjoyed your staying with us. You're perfect boarders.
花时间安静。它带来平安，宁静和独处。
Spend some time alone. It gives peace, solitude, and silence.
花时间安静。它带来平安，独处和宁静。
Spend some time alone. It gives peace, solitude and silence.
用FDS软件研究了环境温度和水平安装位置对感烟型火灾探测器报警时间的影响。
The article USES FDS to study the effect of environment temperature and setting position on the alarm time of smoke detectors.
他父母的公司叫做“未来之旅”，以其技艺高超而出名。他们把我装在一个时间舱里。平安的把我送入未来。
Well-known for their expertise, his parents' company, called "Future Tours", transported me safely into the future in a time capsule.
结论尿激酶溶栓时间越早，再通率越高，是一种治疗ami平安、有效的抢救措施。
Conclusions the urokinase thrombolysis time more early, again passes rate is higher, is one kind treats the AMI security, the effective rescue measure.
哦！时间对一个艺术家来讲还早，是时候去我的第一个会议。祝大家平安和神保佑。
Dang it's early for an artist, time to head out to my first meeting. PEACE everyone and God Bless.
请留意，我们除了在跟从神的带领时会得到平安；当我们等候神，让他按自己的时间和方式向我们显明他的心意时，也同样会得着平安。
Please note however - while peace follows God's guidance you can also have peace while waiting for God to reveal his will in his own time and way.
最后一次感恩节(发生)时间是在冬季，目的是感谢又一个平安的年月。
The last Thanksgiving festival took place during the winter to give thanks for another safe year.
最后一次感恩节(发生)时间是在冬季，目的是感谢又一个平安的年月。
The last Thanksgiving festival ________________ during the winter to give thanks for another safe year.
我想也是这样。我还是很高兴你平安归来。你还有一个周末的时间好好休息，迎接周一的工作。
Lucy: It sounds like it. Well, I'm glad you made it back okay. And, you even have the weekend to rest up before work on Monday.
需要很长时间。平安正在等待采访的信。她说，她对3个月将采取。因此，让我们为一切病人。我爱你，这是最重要的。
Ping is waiting for interview letter now. She said will take her about 3 months too. So let's be patient for everything. I love you, that's the most important.
他父母的公司叫做“未来之旅”，以其技术高超而闻名。他们把我装在一个时间舱里，平安地把我送入了未来。
Well-known for their expertise, his parents' company named "future Tours" transported me safely into the future in a time capsule.
“平安夜”是睡前故事时间。
“平安夜”是睡前故事时间。
应用推荐