这几乎达到了历史最高年平均收益了。
此外，昂贵的惩罚不会增加群体的平均收益。
Furthermore, costly punishment did not increase the average payoff of the group.
相比之下，过去五年的平均收益水平是今年的两倍多。
the average for the past five years was more than twice as high.
但是投资者认为每间可用客房平均收益的转折点已经靠近。
最终，运营商都想成为一站式服务商店，从而增加在每个用户身上的平均收益。
Ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
提高人工林的集约经营程度是追求林地平均收益最大化的有效手段。
It was an effective means to enhance intensive management to optimize the use of woodlands.
掌握这些情况特别重要，因为每个用户都是从较高的活动水平转入较大的平均收益。
Having that knowledge is especially important, because higher activity levels translate into greater average revenue per user.
然而，即使在这种情况下，凭着20 %的平均收益率，垃圾债券可以提供不错的回报。
Yet, with a 20% average yield, junk bonds could provide nice returns, even in that scenario.
其他高校的平均收益率,与耶鲁的收益率的差距,为耶鲁财政增加了144亿美元
The difference between the average return for colleges and universities and Yale's returns has added $14.4 billion dollars to the University's coffers.
指数表示的是所有投资者在费用扣除之前的平均收益水平，而且是在费用扣除之前。
An index represents the average performance of all investors, before costs are deducted.
他缔造了年平均收益率16.1%辉煌绩效耶鲁现在拥有超过220亿美元的基金
Yale now has over twenty-two billion dollars in its endowment.
看看过去40年道琼斯指数的回报率，年平均收益率(复合年收益率)为6.68%。
Looking at the returns of the Dow Jones over the past 40 years, there is an average return (CAGR) of 6.68% per year.
在拟定的作物平均收益(acr)计划中的追索权贷款也使美国大豆协会感到担忧。
The proposed Average Crop Revenue (ACR) program's recourse loan also has raised ASA concern.
十年间，一般最低工资与青年最低工资都上涨了59%，而平均收益仅上涨了45%。
Since then, however, both rates have risen by 59% and outstripped average earnings, which have gone up by 45% in the past ten years.
自2009年11月发行以来一直广受欢迎，是同层的其他游戏机的平均收益的5倍。
Since its launch in November 2009 it has proved popular, earning up to five times as much as the average slot machine on some floors.
本文讨论了参与者只知道自己的行为和自身得到的收益以及社会平均收益的重复博弈。
In this paper, we discuss repeated games in which each player knows not only his set of actions and payoffs that he received in the past, but also social average.
STR数据显示，最经常使用的评估指标每间可用客房平均收益在2009年的头9个月同比下降了18%。
Revenue per available room, the industry's most-often-used gauge for performance, is down 18% for the first nine months of this year, according to Smith Travel Research.
在这个过程中，风险被赋予了价值，风险股票和资产只能以较低的价位出售（或者说，获得较高的平均收益）。
In the process, risk is valued, and riskier stocks and assets must sell for a lower price (or, equivalently, earn a higher average return).
最后，他为每一种指数计算了日平均收益，并将有交食发生的统计数据与平常时候的统计数据进行了比较。
Finally, he computed average daily returns for each index and compared returns on days when eclipses occurred with those on days when they did not.
该平台力图帮助投资者获取超过市场平均收益的回报，而无需支付2%的资产管理费和20%盈利提成。
They aim to help you get some of those above average returns, without having to pay 2 and 20.
上海股票市场平均收益率增加了1.17个百分点，创四周以来最高，同时伦敦和上海期货铜价格也在上涨。
The Shanghai stock market halved its gains to end up 1.17 percent, a four-week closing high, while copper futures rose in Shanghai and London.
而截至2009年的十多年来，耶鲁每年的总业务回报率也是高居11.8%，轻而易举地扳倒了捐赠基金的平均收益。
The overall portfolio delivered an annual return of 11.8% over the ten years to 2009, easily beating the average endowment.
这个假象于2008年被击碎，根据追踪整个行业表现的对冲基金研究的数据，那时基金的平均收益为- 19%。
That illusion was shattered in 2008 when the funds' average returns were -19%, according to data from Hedge fund Research, which tracks the industry.
咨询公司，对冲基金研究(HFR)的数据显示各基金五月平均收益为5。2%，是自2000年来表现最好的一次。
Figures from Hedge fund Research (HFR), a consultancy, show that the average fund gained 5. 2% in May, the best monthly performance since 2000.
最近一份分析显示，当美国市盈率处于低位时，未来10年股票的平均收益率超过8%；当市盈率高时，收益率平均为3%。
A recent analysis shows that, when American price-earnings ratios are low, returns on equities over the next decade average 8%; when they are high, returns average 3%.
在1957年- 1969年的13年期间，他取得了30.4%的年平均收益率，远远超过了道琼斯8.6%的年均收益水平。
In 1957 -1969 13 years he has achieved 30.4% average annual rate of return far more than the Dow Jones average annual return of 8.6% level.
在1957年- 1969年的13年期间，他取得了30.4%的年平均收益率，远远超过了道琼斯8.6%的年均收益水平。
In 1957 -1969 13 years he has achieved 30.4% average annual rate of return far more than the Dow Jones average annual return of 8.6% level.
应用推荐