若能增加求职成功率，约有40%视力健全的人愿意选择佩戴平光眼镜。
And 40 per cent of those with 20-20 vision would consider wearing clear lenses if it would improve their chances of getting a job.
面漆是以环氧压克力树脂为主及特殊平光剂配合而成之紫外线硬化涂料。
UV-1483 top coat is an UV-curable coating. Mixed with Epoxy-acrylated and special matting agent.
本文对氟利昂22在水平光滑管和内螺纹管内的流动沸腾换热特性进行了实验研究。
Flow boiling heat transfer characteristics in horizontal smooth tubes and internal grooved tubes of R22 are experimentally investigated.
根据您对起居室外观的要求，也可以使用具有良好的耐擦洗性和耐沾污性的平光涂料。
According to the requirements of the appearance of your living room, you can also use a good scrub and stain resistance of plain paint.
背景光对兰圆鲹在水平光梯度内之趋光性有影响。随着光强的提高则影响有减弱趋势。
The background light influences phototaxis of round scad on the horizontal gradient condition, the influence weakens with the increasing light intensity.
而有40%的视力极佳的受访者认为，如果戴眼镜会更好找工作，他们会考虑戴平光镜。
And 40 per cent of those with 20-20 vision would consider wearing clear lenses if it would improve their chances of getting a job.
黑化剂选用了磁漆、聚胺脂平光漆、碳素墨水、TH - 1型二氧化硅涂料及磷酸锰涂料。
The blacking reagent USES magnetic paint, polyurethane flat paint, carbon ink, TH-1 silicon dioxide paint and manganese phosphate paint.
若角膜呈榄球形状，即其弧度呈不规则，水平光线将聚焦在和垂直光线不同的焦点，这便是散光。
Astigmatism occurs if the cornea is shaped like a rugby its curvature is not uniform. As a result horizontal lines are focused to a different point from vertical lines.
结果表明大气湍流对水平光程上的光学外差接收机的影响很大，而在斜程上湍流的影响要小得多。
The results indicate that the effects of atmospheric turbulence on the heterodyne receiver at a horizontal path are significant, but the effects at a slant path are much smaller.
本文报道了不同颜色光对尼索地平光解的影响，并且试验了不同包装对防止尼索地平光解的作用。
The effects of different color lights on nisoldipine photolysis and of different color packages on the protection of nisoldipine from photolysis produced by sunlight were reported.
硫酸法金红石型二氧化钛用无机盐类进行表面处理后，形成疏松多孔的海绵状包膜，提高了它在平光乳胶漆膜中的干遮盖力。
The rutile TiO_2(sulfate process) was treated with inorganic salts to form a porous coated film that increases its dry hiding power in matt emulsion coating films.
该装置可以显示水平光栅、垂直光栅和棋格信号，具有六档不同的空间频率、十二档时间频率、十二档视野范围和显示时间控制。
There are six grades of space frequency, twelve grades of time frequency, twelve grades of visual field and different showing-time for each patterns.
本文应用一种快速、准确的隐式格式迭代数值计算方法，对非共沸制冷剂R417A在水平光滑管内的蒸发过程进行了数值模拟。
In this paper a implicit numerical method is used to simulating the evaporation of zerotropic refrigerant R417A in horizontal smooth tube.
本文利用自主设计的大空间凝结换热实验台，对水平光管和三维肋管管外高不凝性气体含量水蒸气的凝结换热性能进行了实验研究；
In the past decades, little efforts has been done on the investigation of condensation of steam in the presence of high content non-condensable gas due to its complication.
本文研究制冷剂r 113和废塑料制汽油过程中产生的裂解气在水平光滑管、螺纹管与“犁刺”管上的冷凝强化传热。发现“犁刺”管的制冷传热效果约为光滑管的14倍，为螺纹管的10倍。
This paper researches into enhanced heat transfer of condensation of splitting gas of waste plastics and R113 on the general smooth tubes, the screw tubes and the aculei finned tubes.
本文研究制冷剂r 113和废塑料制汽油过程中产生的裂解气在水平光滑管、螺纹管与“犁刺”管上的冷凝强化传热。发现“犁刺”管的制冷传热效果约为光滑管的14倍，为螺纹管的10倍。
This paper researches into enhanced heat transfer of condensation of splitting gas of waste plastics and R113 on the general smooth tubes, the screw tubes and the aculei finned tubes.
应用推荐