默多克踩住刹车，转到旁边小路上。泥土干硬后的道路坑坑洼洼，把正在减速的霍顿车颠得左摇右摆。
Murdoch braked to turn onto a side road, where the dirt had hardened into corrugations that shook the Holden as it slowed.
而那些我们被迫停下来的时刻，比如排队、等医生或者在乘坐公交车，我们往往会感到不自在，往往想找些事儿干。
And when we are forced to be still -because we're in line for something, or waiting at a doctor's appointment, or on a bus or train -we often get antsy, and need to find something to do.
车开了8分钟到达飞机跑道，支努干直升机的两个发动机开始发动，穿上防弹衣带上武器，并最后对设备进行检查。
It takes eight minutes to drive to the airstrip, start the Chinook helicopter's two engines, put on body armour and weapons and make a final equipment check.
事实就是跟车这活不好干，无论前翼什么个状况。
As a matter of fact it's not easy to follow a car, whatever the situation of the front wing.
所以，我申请一个健康的金额车蜡，以较低的船体，让它干。
So, I applied a healthy amount of car wax to the lower hull and let it dry.
硬质相颗粒的脱落是干式高速车铣D60钢时金属陶瓷刀具磨损的主要原因。
The main reason of ceramic tool Wearing is coming off the hard grain during the dry cutting of steel D60.
幸好爸爸给了我一点车厘子干，感觉好很多了。
I only felt much better after daddy gave me some dried cherries.
干簧管；接近开关；浮球开关；电动车刹车开关； 干簧继电器；水流开关； 角度开关；震动开关；离心力开关。
Reed switch; Proximity sensor; Float Sensor; E-bike Brake Switch; Reed Relay; Flow Switch; Tilt Sensor Switch; Vibration Sensor Switch; Centrifugal Force Sensor Switch.
与水溶性冷却液浇注冷却的湿式高速车铣相比，干式高速车铣d 60钢时，金属陶瓷刀具具有更高的耐磨性。
Compared with high speed wet turning and milling with aqui-coolant showering, the ceramic. Tool is of even higher wear - resistance in high speed dry turning and milling of steel D60.
准噶尔盆地西北缘红车断阶带油气分布复杂，油气藏类型多，有稠油、正常油和轻质油，还有干气藏。
The oil and gas reservoir types are very various in Hongthe faults of northwestern part of Zhungaer basin, including heavy oil, light oil and dry gas.
研究了干式高速车铣d 60钢时金属陶瓷刀具的磨损机理和磨损特性。
A research is made on the Wearing mechanism and features of ceramic tool in high speed dry turning and milling of steel D60.
过了几个钟头，一位管理人员开着吉普车过来，不久就把我的车拖到干地上，使我大大松了一口气。
I was greatly relieved when, several hours later, a keeper drove up in a jeep and soon pulled my car on to dry land.
然后就坐进汽车，把车开走了，而把学期报告忘得一干二净。
He then got in his car and drove off, forgetting about the paper.
当我们最终结束的时候…浑身被泥水浸透了。我们被消防车冲洗干净后，换了干衣服，开车回家。
When we were finally finished... completely drenched through and covered in mud... we hosed off at the fire truck and then changed into dry clothes for the ride home.
本文主要研究干式条件下高速车铣铝合金时已加工表面的形成机理及影响因素。
The study of forming mechanism and influencing factors of machined surface of aluminum alloy with high - speed turn - milling is presented in the paper.
正本，因为水牛皮摇篮有上述利益，因而各位驾车人只要在擦车，洗车时，用拧成半干的湿布擦洗真皮麻椅外表，上面的污渍就会很简单被打扫。
The original, because the cradle of buffalo interests, thus driving as long as you clean the car, car wash, wring half dry wet cloth scrub leather chair hemp appearance, stains can easily be cleaned.
正本，因为水牛皮摇篮有上述利益，因而各位驾车人只要在擦车，洗车时，用拧成半干的湿布擦洗真皮麻椅外表，上面的污渍就会很简单被打扫。
The original, because the cradle of buffalo interests, thus driving as long as you clean the car, car wash, wring half dry wet cloth scrub leather chair hemp appearance, stains can easily be cleaned.
应用推荐