他称了盆和干土的重量。
在测试开始时，他称了罐子、干土和树木的重量。
He weighed the pot, the dry soil and the tree at the start of his test.
他掂量罐子和干土的重量。它只轻了一点点。
He weighed the pot and the dry soil. It weighed just a bit less.
要使雨水渗入干土需要一些时间。
It will take a little time for the rain to sink into the dried earth.
结果可退化为干土结果并进行了对比。
The results were compared with those of the dry layered site.
他们应该放些意大利软芝士和干土豆或者别的什么。
They should have put mozzarella and sun-dried tomatoes in or something, "she said."
干土吸水很快。
或是火、干土。
你们知道，莲子要种在泥土里面，因为在干土里它长不好。
You know that a lotus seed has to be planted in mud with water because it does not grow well in dry soil.
离他五步远的地方，一颗炮弹炸开了干土，然后就消失了。
Five paces from him the dry soil was thrown up , as a cannon ball sank into the earth.
今天，将是特别K，豆奶，干土司和关于胆固醇的一个讲座。
Today, it's Special k, soy milk, dry toast and a lecture on cholesterol.
本文主要研究了不同磁场强度对风干土和湿土脲酶活性的影响。
The results show that the soil's urease activity is strongly affected by magnetic field of certain intensities.
开始看起来很脏，但昨天最后我还是铲了些并加了些干土，我应该在下一两个星期堆好些肥。
I finally stirred it up yesterday and added a bit more dry matter, and with a little luck and a lot more stirring, I should have actual compost in the next week or two.
施钾对风干土样水溶性铵的影响与鲜样中不同，也与施钾抑制土壤风干过程中铵的释放有关。
The different effects of K on WSA in the fresh soil and air-dried soil were also attributed to K inhibiting ammonium release during air-drying course.
与此相似，当管道通过与干亚粘土接壤的湿粘土区时，湿粘土区钢表面相对于干土区钢表面为阳极。
Similarly, when a pipeline transverses moist clay areas adjacent to dry loam, steel surfaces in the wet area become anodic to steel surfaces in the dry area.
但是这座墓塔下面的干土层很浅，含水层大约就在地下十几米的地方，所以墓塔里面的空气很潮湿。
But this Muta, the following dry layer is very shallow, underground aquifers about ten meters in place, so the air is very humid inside Muta.
这种护坡的材料由土、水和水泥混合而成。水泥占干土重的7～15%，用砂壤土或砾质土与水泥拌和。
The material is a mixture of soil, water, and cement. cement is 7~15 percent the weight of dry materials mixed with sandy loam or gravel soil. water added is 10% or so.
方法之一就是鼓励开发未失水泥炭的沼泽地，比如，改种喜温的橡胶树而不种油棕榈树，因为橡胶树需要干土生长。
One approach might be to encourage uses of marshland that do not desiccate the peat—for example, growing moisture-loving rubber trees rather than oil palms, which need dry soils.
同时，对试验结果进行了分析，土样采用天然土、风干土、烘干土、制备土进行击实试验，以观察试验结果的区别。
Meanwhile, analyze the experimental result, do attack experiment use natural soil, air-dry soil, stoving soil and preparation seil, observe the difference.
两个印第安人部落同样反对这个项目，他们认为风电机组会打扰陵寝中的祖先，这些祖先的墓地曾经位于干土层，但现在却在水下。
Two Indian tribes also have opposed the project, saying the turbines would disturb ancestral burial grounds that were once on dry land but are now under water.
“出动的最佳时间是午饭时候，当城管都在休息。”孟先东一边紧张地扫视着人群，一边这样说，他54岁，是一个卖甜干土豆的小贩。
"The best time to be out is lunch time, when the chengguan are on break," said Meng Xiandong, 54, a vendor of dried sweet potatoes, as he nervously scanned the crowds.
到5月7号时，这个仰光附近的小镇已经掩埋了2000名该镇的遇难者，只要找到一小片有干土的地方就匆匆将遇难者下葬，经常2到3个人埋到一个坟墓。
This small town near Yangon had buried 2,000 of its own dead by May 7th in whatever scraps of dry land could be found, often two or three bodies to a grave.
到5月7号时，这个仰光附近的小镇已经掩埋了2000名该镇的遇难者，只要找到一小片有干土的地方就匆匆将遇难者下葬，经常2到3个人埋到一个坟墓。
This small town near Yangon had buried 2,000 of its own dead by May 7th in whatever scraps of dry land could be found, often two or three bodies to a grave.
应用推荐