一定要保持这些白衣服和饰物干净哦，因为看着厌恶又肮脏的白色同样让你的心情变得亦是如此。
Be sure to keep your white clothing and decor clean because white that looks dull or dingy will only affect your emotions in the same way.
看来解决墨西哥湾的灾难还有很长的路要走，但从长远看来，那些肮脏的水有有人确实需要清理干净。
That may seem a long way from the calamity in the Gulf; but in the long run those other murky waters also need to be cleaned up.
所有的这一切都表明，处于世界性城市化进程中的肮脏城市能够干净起来。他们也都会让自己干净起来，就像富裕国家的肮脏城市做过的那样。
All this suggests that the filthy cities of the urbanising world can, and will, clean themselves up, just as the squalid cities of the rich world have done.
很多时候，是一个执刀的女人——或干净或肮脏的刀——割断了女孩变成女人的梦。
In many cases it's a woman that grips the blade — maybe clean, maybe dirty — that cuts a girl's path to womanhood.
开始用环状毛巾擦手，转动毛巾寻找一块比较干净的地方肮脏的毛巾。脚踢到洗涤槽下的煎锅不是个很会管家的好主妇，女士们，你们说呢？
Starts to wipe them on the roller towel, turns it for a cleaner place. Dirty towels! Kicks his foot against the pans under the sink. Not much of a housekeeper, would you say, ladies?
看看，与肮脏的印度火车站相对照，这个火车站是多么令人吃惊的干净。
Look how amazingly clean are the rail stations in contrast with the dirty Indian railway STNS.
美美的脸是干净的，但她的双手是肮脏的。
她的手是干净的或肮脏的，对他是无足轻重的。
I was a matter of indifference to him whether his hands were clean or dirty.
开始用环状毛巾擦手，转动毛巾寻找一块比较干净的地方）肮脏的毛巾。（脚踢到洗涤槽下的煎锅）不是个很会管家的好主妇，女士们，你们说呢？
Starts to wipe them on the roller towel , turns it for a cleaner place . ) Dirty towels ! ( Kicks his foot against the pans under the sink . ) Not much of a housekeeper , would you say , ladies ?
肮脏的围裙和干净的袖子是做厨师的象征。
早餐后，我打扫我的房间，那是肮脏的，但它现在是干净的。
After breakfast, I cleaned my room, it was dirty but it is clean now.
开始用环状毛巾擦手，转动毛巾寻找一块比较干净的地方）肮脏的毛巾。
Starts to wipe them on the roller towel , turns it for a cleaner place . ) dirty towels.
罗马是一座干净美丽的城市，但是他确实有着肮脏的一面。
Rome is a beautiful, wonderful city but it clearly has an ugly side.
他是我认识的最肮脏的人，但他竟有脸说我的鞋需要擦干净！
He's the dirtiest man I know, and he has the nerve to tell me my shoes need cleaning!
我的心是干净的，我没有想过那些阴暗肮脏的东西。
My heart is clean and I don't think negative things about people.
在这个情况，肮脏的水从山坡水池将后面或后面流程在下橡胶软管并且入干净的储水箱。
In this situation, dirty water from the hillside pool will back siphon or back flow down the hosepipe and into the clean water tank.
我感谢你帮我做这些肮脏的工作，你让我的手保持干净的同时又帮我处理掉一些没用的恐怖图腾将领。
I thank you for doing my dirty work. You kept my hands clean while ridding me of some incompetent Grimtotem leaders.
但无论发生或将要发生什么，你将不会失去你的价值：不管是肮脏还是干净的，弄皱还是精美的折叠，对那些爱你的人来说你仍是无价的。
But no matter what happens, you will never lose your value: dirty or clean, crumpled or creased, you are still priceless to those who love you.
一个干净的过滤器将允许一个人看到戳通过光的毛孔的过滤而肮脏的过滤器可以堵住了灯完全复原了。
A clean filter would allow one to see light poking through the 'pores' of the filter whereas a dirty filter would block out the light entirely.
与干净或肮脏有关的风险水平通常根据相关部件使用时所暴露的环境来确定。
The levels that can be associated with clean or dirty are typically determine based on the exposed environment where the part will be deployed.
我们不会对孩子们说：好，去肮脏的河边玩吧，想抓什么就抓什么。但可以这样讲，小孩子玩泥巴没什么大不了的，他们不必生活在完全干净的环境中，也不会因为吃掉到地上的东西就死掉。这样说不定会使他们更健康。
We don't want to say to children, 'OK, play by the dirty river bank and catch whatever you can, but we can say there's nothing wrong with kids playing in the dirt.
犯了罪的人进监狱该做，重新做人，而今却是正直的人来来到监狱变坏。黑白颠倒，乾坤扭转。人间是干净的天堂还是肮脏的地狱？
The funny thing is on the outside I was an honest man, straight as an arrow, I has to come to the prison to be a crook.
犯了罪的人进监狱该做，重新做人，而今却是正直的人来来到监狱变坏。黑白颠倒，乾坤扭转。人间是干净的天堂还是肮脏的地狱？
The funny thing is on the outside I was an honest man, straight as an arrow, I has to come to the prison to be a crook.
应用推荐