这两幅画挂得不一般高，这幅比那幅高。
The two picture is not quite level that one is higher than the other.
他创作了一幅鲁比的画。
艺术家比普尔的一幅数字艺术品以近7000万美元的价格售出，成为有史以来最昂贵的数字艺术品。
A digital artwork by an artist, Beeple, was sold for nearly $70 million, becoming the most expensive digital artwork ever sold.
虽然在数量上比之前的伦敦站，巴塞罗那站和洛杉矶站少一些，但是这近120幅囊括了他各种风格的作品，从早期的画作，到视频自画像，文字处理件再到宏大的两三种艺术拼贴作（指包含了文字，图像和绘画的作品）。
Fewer works are being shown at the Met than in its earlier stops in London, Barcelona and Los Angeles.
一幅画我只花不到一小时的时间，常常还比一小时短得多。
I spent no more than an hour with any one cartoon, and many took far less time than that.
但万辛克兄弟对52幅《最后的晚餐》当中的食物份量进行了测定，发现现代画作当中的面包比早期的大了23%，主菜份量的增长幅度更是高达70%。
But the Wansinks measured the portion sizes in 52 Last Suppers, and found that the bread was 23 percent bigger in more modern paintings, while the entrees grew a whopping 70 percent.
去年，新加坡主办了637场符合UIA标准的会议，比2007年大幅增长36%。
Singapore hosted 637 meetings last year that met UIA’s qualifying criteria, representing a significant 36 per cent growth over 2007.
官方将在网络上放置一幅160亿像素的《最后的晚餐》—比一般1千万像素数码相机的质量高出1600倍。
Officials put online an image of the "Last Supper" at 16 billion pixels(1) — 1,600 times stronger than the images taken with the typical 10 million pixel digital camera.
现在，每隔30秒，PS1就会拍摄一幅1400万像素的天空的一小块，和一个满月一样大--该图片比哈勃空间望远镜的主镜头获得的图片大3600倍。
Now, every 30 seconds PS1 snaps a 1,400-megapixel shot of a section of sky as large as 36 full moons—a view 3,600 times larger than the Hubble Space Telescope’s main camera.
现在，每隔30秒，PS1就会拍摄一幅1400万像素的天空的一小块，和一个满月一样大--该图片比哈勃空间望远镜的主镜头获得的图片大3600倍。
Now, every 30 seconds PS1 snaps a 1,400-megapixel shot of a section of sky as large as 36 full moons—a view 3,600 times larger than the Hubble Space Telescope's main camera.
档案这张07年3月4日拍摄的月全食是由地球的阴影形成的。 按自左往右的顺序，这七幅图片当时可以在肯尼亚的奈落比看到。
FILE Inthis March 4, 2007 file photo showing a full moon is eclipsed by theearth's shadow in this seven pictures combination, from left, seen inNairobi, Kenya.
当你驱车行进在密西西比州第63号高速公路时，就在帕斯卡古拉（Pascagoula）和墨西哥湾海岸的北部，一幅美丽的风景缓缓展开。
AS YOU crest a rise on Mississippi’s Highway 63, just north of Pascagoula and the Gulf coast, the vista unfolds.
由著名巴西摄影师塞巴斯蒂昂•萨尔加多(sebastiao Salgado)捐赠的一幅作品描绘了由一名埃塞俄比亚难民妇女所传达出的伟大尊严。
A work donated by the great Brazilian photographer sebastiao Salgado portrays the tremendous dignity conveyed by an Ethiopian refugee woman.
为客户展示一幅体现贵酒店的真实照片(没有什么事情比让客户失望更加糟糕)。
Present a realistic picture of what people can expect at your hotel. (There is nothing worse than a disappointed guest).
但是，索斯比拍卖行的一幅卡纳雷托的素描，拍出了542500美元的价格，比其较低估价还高出了一倍多。
A Canaletto drawing at Sotheby’s, however, fetched $542,500, over twice the low estimate.
如果你对这个观点持相反意见，那么你肯定会认为一句话比一千幅图还要有价值。
If you are on the contrary opinion, then you are presumed to believe that a word is worth a thousand pictures.
一幅图像比成千上万个字所告诉我们的东西还要多。
A single picture would tell us more than thousands of words.
一幅图画给人的印象比图表要好。
这幅画比那一幅好多了。
划幅小―果划程比所需要的短，就会过多地引起肌肉紧缩，因而使肌纤维膜过度紧张和疼痛。
Lack of Stroke Length- strokes that are shorter than what is required cause too many contractions and therefore excessive muscle fatigue and pain.
明川用了几个步骤把一个圆球变成了一幅平面地图，并设法维持正确的水陆面积比。
By taking a few steps to get from a rounded sphere to a flat map, Narukawa managed to maintain the correct area ratios of land and water.
说干就干。索菲着手的第一个工程就是要在比克曼的前厅门廊那里，编织一幅门帘。家门嘛，门可是家的脸面呢！
Sophie set to work. Her first project was to weave a web of curtains for Beekman's front parlor.
调制阴极保护电流而产生的轴频电场最大的幅值比调制腐蚀电流所产生的电场大10倍之多。
The amplitude of electric shaft-frequency electric field by modulating the current of ICCP system is 10 times greater than that of corrosion current.
提出了一种基于彩色分割的虹膜检测方法，对于一幅经过准确定位的眼睛窗口图像，它的彩色信息比灰度信息更有助于进行虹膜检测。
This paper proposes an iris detection method based on color segmentation. To a localized eye image, color images contain more information helpful for detecting irises than intensity images.
平均幅值分析显示晚学高水平双语者幅值普遍比早学高水平有所减小，并且分布上也有差异。
Quantitative differences were found for the mean amplitude analysis with amplitude reduction in LAHP in addition to distribution differences.
以自适应阵列的输出信干噪比(SINR)为对象，研究了通道幅相不一致性对它的影响。
This paper analyzes the output SINR of adaptive array antenna in the presence of amplitude and phase errors.
图像融合的目的是将来自同一场景的不同源图像信息互补合成一幅新的图像，提供比源图像更丰富的视觉信息。
The objective of image fusion is to combine information from different source images of the same scene to achieve a new image which can provide much more visual information than the source images.
图像融合的目的是将来自同一场景的不同源图像信息互补合成一幅新的图像，提供比源图像更丰富的视觉信息。
The objective of image fusion is to combine information from different source images of the same scene to achieve a new image which can provide much more visual information than the source images.
应用推荐