我把帽针拔了出来，用手帕捂住流血的伤口。
I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
可她拿出了一枚长的帽针。
我没来得及阻止她，她已经把这枚长帽针穿进了自己的鼻子，斜着，就在鼻孔上面。
Before I could stop her she had run this long hatpin through her nose, sideways, just above the nostrils.
将阀帽总装拆离阀腔，采用推针取出四个部分的推力环，拆卸变得简便易行。
Easy dismantling is made possible by dropping the bonnet assembly into the body cavity and driving out the four-segmental thrust rings by means of a push pin.
在商业展览上，赠送T恤衫、领带、棒球帽或者一个大头针最合适做纪念品了。
At a trade show, T-shirts, ties, baseball caps, or a pin may be appropriate mementos.
该帽设计为可翻转的，使得在使用后，其可被翻转并重新连接到 该壳体以覆盖暴露的针。
The cap is designed to be reversible so that, after use, it can be reversed and reconnected to the housing to cover the exposed needle.
该帽设计为可翻转的，使得在使用后，其可被翻转并重新连接到 该壳体以覆盖暴露的针。
The cap is designed to be reversible so that, after use, it can be reversed and reconnected to the housing to cover the exposed needle.
应用推荐