我们沿着常走的路回家,车开到一处急转弯时,我们看到雾气中有一个穿着长大衣的瘦弱身影。
We were on our regular route home when rounding one of the sharp curves, there in the midst of the fog stood a slender figure in a long overcoat.
亚肋路亚!请你们向上主赞颂,因为他是美善宽仁,他的仁慈永远常存。
Alleluia! Give thanks to the Lord, for he is good, for his love endures forever.
路不长,却弥漫着芳香四溢的花香,常待之,浓烈的花香令人倦怠。
Road not long, but filled with the aromas of flowers, often to be the, strong scent is burnout.
你常走好些路吗?是的,很多。
365个日夜,幸福自然多,快乐我随意,开心常相伴,平安一路随,健康围着转,如意常尾随。
More than 365 days, natural happiness, happy I randomly, often accompany, happy Christmas with all the way, health around the turn, ruyi often follows.
不管怎么说,理论、资料和经验的研究已经走过了很常的路。
However, theory, data and empirical studies have come a long way.
人不能不长大,长大就像是赶路,一路风景常换常新。
People have to grow up, grow up is like a journey, all the way scenery often change chang xin.
我只行我们常走的路。
这样的铺子,我们常光顾的有三五家之多,每次都是步行前往,好在路不算太远。
We often visited four or five such shops. We went there on foot each time, as it was luckily not too far.
不常进入森林的人常把森林中的小玩意儿一路上拿在手里玩,有时故意,有时偶然,把它们留下了。
They who come rarely to the woods take some little piece of the forest into their hands to play with by the way, which they leave, either intentionally or accidentally.
我是那些年轻人之一,花了很多的手路就愉快时,常与日期,有时只是我的哥们。
I was one of those young people and spent many pleasant hours up on the Tote Road, often with dates and sometimes, just with my buddies.
事情是这样的,艺术家似乎常把音乐的路堵住了。
See the thing is, artists seem to get in the way of the music. Get out of the way of the music.
半刚性基层材料由于具有优良的路用性能而常作为沥青路面和水泥混凝土路面的基层,其质量好坏会直接影响道路路面的质量和寿命。
Semi rigid base course is widely used in Chinese super highway for its good character, the performance and life of pavement is influenced by semi rigid base course.
路十三34耶路撒冷啊,耶路撒冷啊,你常杀害申言者,又用石头打死那奉差遣到你这里来的。
Lk. 13:34 Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her!
而常湘玉却失踪,八路军派杨尔俊杨木栓去找常湘玉。
While Chang Xiangyu was missing, the Eight Route Army sent Yang Erjun to find Chang Xiangyu Yang cork.
在飞机发明之前,人们常由水路或陆路旅行?。
Before planes were invented, people used to travel by sea or by land.
上帝的路确实常滴下油脂,但有一条路却是祷告之路。
Many are "the paths of the Lord" which "drop fatness," but an especial one is the path of prayer.
通往机场的路常为来往车辆阻塞。 …
通往机场的路常为来往车辆阻塞。 …
应用推荐