美国一些州还通过了《消费常识法》,旨在让地方法庭拒绝受理肥胖诉讼案例。
A number of American states have passed “common-sense consumption laws” aimed at deterring obesity cases in local courts.
无论战争法还是常识都不希望以色列方面背离通用规则:在避免己方死伤的情况下尽可能多的杀伤敌人。
Neither common sense nor the laws of war require Israel to deviate from the usual rule, which is to kill as many enemies as you can and avoid casualties on your own side.
这种‘三角法’是脚踏实地的数据分析加上商业常识的配合。
This' triangulation 'is the combination of hardheaded data analysis, coupled with business nous.
上周我曾提到,遵循常识投资法的精明投资者应该准备卖出了。
Last week I mentioned that astute investors following the Common Sense system should be getting ready to sell something.
日方上述举动违反国际法和基本的国际常识,是荒唐、非法和无效的。
Japan's above acts violate the international law and basic international common sense, and are absurd, illegal and invalid.
股市震荡为遵循常识投资法的投资者带来最近的买进卖出机会,而现在震荡的可能性依然很高。
Volatility remains high, which has yielded these recent buying and selling opportunities to those following the Common Sense system.
股市震荡为遵循常识投资法的投资者带来最近的买进卖出机会,而现在震荡的可能性依然很高。
Volatility remains high, which has yielded these recent buying and selling opportunities to those following the Common Sense system.
应用推荐