惟愿他们存这样的心敬畏我,常遵守我的一切诫命,使他们和他们的子孙永远得福。
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
老年者常扣齿则健齿,齿健则福。
接下来的两个星期我常和辟果提和巴克斯在一起,而斯提福兹常随丹尼尔和哈姆去航海、钓鱼,或者找些其他事干,所以我不常见着他。
For the next two weeks I was often with Peggotty and Barkis, while Steerforth went sailing or fishing with Daniel and Ham, or found other things to do, so I did not see very much of him.
记得我妈妈常对我说:“把你放到乡下待几个月,叫你身在福中不知福!”
" I remember my mother often said to me: "put your country to be a few months and told you I do not know how fortunate Fu! "
记得我妈妈常对我说:“把你放到乡下待几个月,叫你身在福中不知福!”
" I remember my mother often said to me: "put your country to be a few months and told you I do not know how fortunate Fu! "
应用推荐