艾维瑞姆引述了所谓的“法国悖论”,“法国南部的人们即使常吃高脂肪食物,但他们心脏病发作几率却只有五分之一,我们还要说的是,芬兰人也经常吃高脂肪食物。
The people in southern France, even though they eat fatty food, they get almost one-fifth the rate of heart attacks as, let's say, the Finnish people who also eat fatty food.
瑞加娜甚至训练了她的宠物牛腾跃过啤酒箱障碍,就像骑手们在障碍赛里面常做的那样。
She has even trained her bovine pet to soar over a beer-crate hurdle like a regular show jumper.
威瑞森对iPhone的到来期待已久,且也常传出相关的绯闻。此次此款手机的到来将大幅改变美国智能手机市场的动态。
The arrival of the iPhone on Verizon, which has long been expected and frequently rumored, could sharply alter the dynamics of the smartphone market in the United States.
此后,何瑞克宁所织的织锦上常带几分这种新色彩的成分。
After this, Arachne's tapestries always showed some touch of the new colour.
此后,何瑞克宁所织的织锦上常带几分这种新色彩的成分。
After this, Arachne's tapestries always showed some touch of the new colour.
应用推荐