得到的结论为：（1）常源函数与常速度场结合的谱线轮廓为对称轮廓；
The results are: (1) The line profile is symmetrical for constant velocity distribution;
发现由于垂直扩散较强，最大浓度常于近源处发生，且向下风方浓度衰减较快。
It is found that the maximum concentration often occurs near source through intensive vertical diffusion, and the values of concentration decrease with the distance downwind rather rapidly.
目前常采用GS-DFB半导体激光器作为OTDM系统的光脉冲源，这种脉冲源产生的光脉冲一般较宽。
Nowadays, the optical pulse used in the OTDM system is often generated by the gain-switched distributed-feedback (GS-DFB) semiconductor laser, which has a large pulse width and negative chirp.
我真的不知道要怎么做了，我常和爸爸开玩笑说，他遗传了给我这么个实在的性格，这样的不会逢源，以后让我怎么在社会立足啊！
I really do not know how to do, and I often joke that my father, he inherited to me so a real character, this will not Fengyuan, after the community based on how I ah!
当源项是解的非线形函数时，发现定常状态的误差是刚性参数的单调增加函数。
The steady error is an increasing function of the stiffness parameter if the source term is nonlinear.
提出了求解含源汇项非定常对流扩散方程的一类高精度格式。
A high order accuracy compact difference method is presented for soling unsteady convection equation with source term.
在常物性条件下，考虑有内部质量源时，对水中的金属腐蚀物杂质在加热管道中的紊流对流传质进行了理论分析和数值计算；
The theoretical analysis and numerical calculation are carried out for turbulent convection mass transfer in heated tubes with consideration of internal mass sources under constant properties.
目前研究发现此病有三种遗传方式：即母源第7号染色体单亲双体、常染色体显性遗传及常染色体隐性遗传。
At present, three modes of inheritance are identified including maternal uniparental disomy for chromosome 7 and autosomal dominant or autosomal recessive inheritance.
进行性家族性肝内胆汁淤积（PFIC）是一组常染色体隐性遗传肝细胞源性儿童胆汁淤积症。
Progressive familial intrahepatic choleatasia(PFIC)is an autosomal recessive inherited children liver cholestasis characterized by severe jaundice and pruritus.
探讨冷凝式脉冲燃烧常压热水炉的设计要求及对气源的适应性。
The design requirements and adaptability to different gas sources of the normal pressure gas-fired pulse combustion water heater are discussed.
传统的大切口白内障囊外摘出术常造成较大的手术源性角膜散光，影响复明效果。
The traditional large incision extracapsular cataract extraction surgery often caused a surgically induced corneal astigmatism which had great impact on fuming effect.
结论慢性肺源性心脏病是慢性病理过程的结果，病情复杂，常合并有多脏器功能改变。
Conclusions chronic pulmonary heart disease is result of chronic pathological course and always complicated with multi organ disfunction.
在一些特殊的工程应用中，常采用蓄能器作为动力源为电液位置控制系统提供压力油。
In some engineering applications, accumulators are used for supplying oil for electro-hydraulic position control systems.
Au3Hg在常压及真空下皆稳定，故可以金储 存汞做为蒸镀源，应用于微小尺度及真空中，直接在电子显微镜的样品台上进行 蒸镀。
Since Au3Hg is stable at 1 atm and in vacuum, Au can be the storage and the evaporation source of Hg, which would be applied to TEM sample holder to conduct micro-scale evaporation directly.
Au3Hg在常压及真空下皆稳定，故可以金储 存汞做为蒸镀源，应用于微小尺度及真空中，直接在电子显微镜的样品台上进行 蒸镀。
Since Au3Hg is stable at 1 atm and in vacuum, Au can be the storage and the evaporation source of Hg, which would be applied to TEM sample holder to conduct micro-scale evaporation directly.
应用推荐