平常人说的按照规律成功，你一定要走在其他人的前面“，雷纳说。
"Often people say that in order to succeed, you must step over others in front of you, " says Leonard.
黛博拉说：“当他演奏音乐的时候，看起来和正常人一样“，不演奏的时候，他又失去了自我。””
"While he was playing music, he seemed normal," says Deborah. "The moment he stopped, he became lost again."
垃圾食品已经导致了美国人每日摄取超过1000卡里路,这远远超过了他们所需要的,Rotheram-Borus 说.持续的媒体暴光给人们带来了压力并使人们在正常人际交往中麻木.在为此买单的同时，人们正在忍受逐渐加长的工作时间和上下班时间.
Constant media exposure creates stress while also numbing people to normal human interaction. And to pay for it all, people are working longer hours and enduring longer commutes.
在本星期早些时候向媒体发布的评论中，哈里王子说，他喜欢作为一个正常人。
In comments released to the media earlier this week, Prince Harry said he liked being a normal person.
她建议说，平常人的声音是可以通过训练来改变的，不应该想怎么喊就怎么喊。
She suggested that people’s voices can be improved through training. People should not take their voices for granted.
他说这话，也许是因为见我是个书生气的男孩觉得我可能会同情他，也许是在提醒我不要异于常人。
Probably he noticed that I was a bookish boy, likely to sympathize with him, and perhaps he was trying to warn me to avoid being unlike others.
他补充说：“我一直试图过一种平常人的生活。”
琼斯说：“还有一些词在美国通常人们不会用，而相比之下，这些词在中文中就更能令人接受一些。”
"There are still words in the US that people generally don't say that might be more acceptable to say in Chinese," said Jones.
根据心理学研究，如果你在生命中，踏上一条灵性之路，你说“非常幸福”的可能性是(常人)的两倍。
If you are committed to a spiritual path in your life, you are twice as likely to say you are "very happy," according to psychology research.
该研究的作者(来自伯明翰的阿拉巴马大学)说，实际上，青光眼患者在其一生中发生甲状腺问题的可能性要比常人增加38%。
In fact, those with glaucoma are 38 percent more likely to have had a thyroid condition at some point in their life, said the study authors, from the University of Alabama at Birmingham.
提案中说，盲人猎手可以在一个正常人的引导下打猎，他们到时候可以使用目前被禁用的镭射瞄准装备。
Under the bill, blind hunters would be required to have a sighted hunter with them and would be allowed to use laser sights and other devices that are currently not allowed.
“背后总是有什么蹊跷的，正常人一般不会满世界嚷嚷着威胁别人”，他说。
"There's something behind it. People don't normally go around threatening people," he said.
自由作家是寂寞的，或者说常人这么认为。
他解释说：“一端是正常人，他们对动漫人物没兴趣，只喜欢真实的女人。
“On one end, you have the normal guy, who has no interest in anime characters and only likes human women, ” he explained.
比如说，你开始完全忽略自己和别人的不同之处并表现得像正常人一样(尽管你知道自己和别人不一样)，这却只会让你的相异之处更加明显。
For instance, you start to completely ignore that different part of yourself, acting like you're normal (although you know you're different), which makes that difference even more visible.
但并不是说奥巴马可以过上一个平常人的生活。
That is not to say that the Obamas can live anything close to a normal life here.
我并不是说他不伟大，相对于19世纪处心积虑所描述的那个伟大形象而言，他更不平凡，更异于常人。
But I do not believe he was less great. He was less ordinary, more extraordinary than the nineteenth century cared to make him out.
通常人们说的狼疮通常就是指这种全身形式的疾病。
When people talk about lupus, they usually mean the systemic form of the disease. Some kinds of medicines can cause what is called drug-induced lupus.
通常人们说的狼疮通常就是指这种全身形式的疾病。
When people talk about lupus, they usually mean the systemic form of the disease. Some kinds of medicines can cause what is called drug- induced lupus.
“这是一个非常人性化的故事，”亨特说，“它说明你可以讲述一个非常伟大的故事，而这个故事仅仅是关于一个家伙想和拳击冠军打上10个回合。”
"It's just a very human story," Hunt said. "It proves that you can tell a really great story about a guy who just wants to go 10 rounds with the champ."
“正常人的思维倾向模糊，戈兰丁补充说：而亚斯伯格人的思维专注细节”.
"The normal mind tends to be too vague, " adds Grandin. "The Asperger's mind sees the details."
Piazza说：“我们常常人认为我们骨骼的形状是不会随着时间的推移而改变的。”
"We usually think of the shapes of your bones as things that shouldn't be changeable with time," Piazza said.
“汤米·科斯特洛以前也曾经是个正常人，”她警告说。
下面就是通常人们难于说“不”的一些原因。
“这不是已经遥远的事情”，Volkow说，研究人员必须研究出这种药物在正常人身上的长期影响。
"This not something that is going away," Volkow said, adding that researchers must study the long-term effects these drugs might have in healthy people.
“这不是已经遥远的事情”，Volkow说，研究人员必须研究出这种药物在正常人身上的长期影响。
"This not something that is going away," Volkow said, adding that researchers must study the long-term effects these drugs might have in healthy people.
应用推荐