常为家人装出勇敢的样子并不容易。
It's not always easy to put on a brave front for the family.
他一直都很闷闷不乐,常为一些鸡毛蒜皮的事吵架。
He was miserable all the time and fights would start over petty things.
该国北部常为地震所破坏。
The northern part of the country is often riven by earthquakes.
常为平脸、短颈、手和脚较短。
Physically, they often have a flat face with a short neck and smaller hands and feet.
一个罪恶常为另一个罪恶开门。
他常为明天上课而复习今天的功课。
他以前常为我们吹制玻璃动物。
其中杂环部分常为嘧啶环或均三嗪环。
父母常为子女作种种牺牲。
我祷告的时候题到你,常为你感谢我的神。
I thank my God, making mention of thee always in my prayers.
离婚者常为孩子而争斗。
People whose marriage has ended often battle over the children.
4我祷告的时候提到你,常为你感谢我的神。
历史常为偏见所曲解。
是粗心的错误,常为不该有的或出于判断错误。
Blunderb is a careless mistake, often unnecessary or resulting from misjudgement.
因此梗死灶的形状常为底朝向器官被膜的楔形。
Thus, infarcts are often wedge-shaped with a base on the organ capsule.
这两个小孩子过去常为该由谁洗餐具一事而争吵。
The two children used to bicker about who should do the washing - up.
她常为小事生气。
基因(常为种内同源基因)间功能有重叠的现象。
Redundancy --- The situation in which genes (often paralogous) have overlapping functions.
门1:4我祷告的时候提到你,常为你感谢我的神。
Philemon 1:4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers.
五环的回转轴承直径几米切成段常为便于运输和安装。
The rings of slewing bearings with a diameter of several metres are frequently cut into segments for ease of transport or installation.
我们常为后代做一些事,但却难得一见后代为我们做一些事。
We are always doing something for posterity, but I would faint see posterity do something for us.
班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差,和柳青柳红成为朋友。
Benjamin, Erkang often crape myrtle and swallow when the messenger, and red liu Qingliu become friends.
当新管子和生锈旧管子相连时,新管子相对于旧管子常为阳极。
When new pipe is connected to old rusty pipe, generally, the new pipe is anodic to the old pipe.
结果骶髂关节结核常为单侧发病,表现为关节面模糊,关节间隙增宽。
Results Sacroiliac joint tuberculosis often involved unilateral joint , manifested itself as blurred articular surface and widened joint space.
除草剂:用来杀死或抑制不想要的植物(如杂草)生长之物,常为化学药剂。
Herbicide: Agent, usually chemical, for killing or inhibiting the growth of unwanted plants (weeds).
因肺部实变和融合浸润,几无可辨认的空气间隙,故胸透结果常为白化或白肺。
Chest x-ray is often termed white out or white lung because consolidation and coalescing infiltrates pervade the lungs, leaving few recognized air spaces.
珂赛特常为这事笑话他,称这箱子为“难分难舍的朋友”,又说:“我要吃醋啦。”
Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it."
珂赛特常为这事笑话他,称这箱子为“难分难舍的朋友”,又说:“我要吃醋啦。”
Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it."
应用推荐