这位同学非常热情，带领艺术组参观了他的工作室、教室和其他专业教室，尤其难得的是，这些地点只有院系师生才能进出。
This student was very enthusiastic and he lead the team to visit his studio, classroom and other subjects' classrooms. These were the places which open to their own students and teachers.
我朋友在当地艺术博物馆工作，带领一群老年人，对城镇周围和国外的艺术氛围进行实地考察，这有助于大家联系，并学到新东西。
My friend works for the local art museum leading groups of the elderly on art-oriented field trips around town and abroad, which helps everyone connect and learn something new.
基于最新的科学研究成果，科学美国人如艺术家一般带领读者踏上想象之旅，探讨“太阳系的八大猜想”。
Scientific American readers go on a journey of the imagination with an artist, based on the latest scientific research, to "Eight Wonders of the Solar System".
以下十种用日常物品的另一面创作出的令人惊奇的艺术作品将给你带来视觉和心灵的享受，也证明了艺术如何带领我们领略世界的多彩。
Feast your eyes and soul on these ten amazing artworks, made from otherwise ordinary objects, proof of how art can make us see the world differently.
它是心灵的指示器，感情的晴雨表，是带领观众进入理智欣赏的重要路径，形神兼备才是歌唱艺术的最高境。
A good match of soul and body is the only way to the highest achievement of the art of singing.
自成立以来，在我团常任指挥、艺术总监陈家缨女士的带领下，团员们坚持每周一次的练声和演唱训练。
Since its establishment, the chorus members have been practicing vocalizing and singing once every week under the instruction of conductor Ms Chen Jiaying.
在视觉艺术和技术两方面，带领组员制作优秀的线上广告，包括网站、广告、视频等。
Lead team Numbers to produce online advertisement with high quality by providing necessary arts and technical supports, including website, advertisement, video, etc.
数字式艺术自傲在提供公正的产品被带领的信息和专家忠告，横跨所有平台和学科。
Digital Arts prides itself on providing unbiased product-led information and professional advice, across all platforms and disciplines.
她还带领世界民间陶瓷艺术学术研究考察团赴西班牙、法国、埃及和尼泊尔开展学术交流研究。
She also led study Tours of world folk ceramic art in countries such as Spain, France, Egypt and Nepal.
通过系统的艺术实践和艺术培训，带领孩子逐步走进艺术的殿堂。
The troupe's systematic training and practice programs are designed to lead children to a grand hall of art in an orderly manner.
我们带领灾区的孩子在地震废墟上制作艺术品，其中包括一批用折纸的方法制作的建筑模型。
We lead the children to product the works of art on the ruins of the earthquake, including a number of building's model of origami.
在马来西亚也将有一个艺术展览，著名艺术家将要带领一些年轻人，向他们显示，慈悲也存在于所有艺术的根源中。
In Malaysia there is going to be an art exhibition in which leading artists are going to be taking people, young people, and showing them that compassion also lies at the root of all art.
我们将会带领小朋友们参观本次参展艺术家钟康君的作品《城》，并指导小朋友们用纸板、陶泥等综合材料，创作出一个奇妙的浓缩空间。
We will let children visit the art work of Zhong Kangjun "City", then we will teach the children to use mixed-media like paper, Soft mud and so on to make a fantastic concentrated space.
比如学校杰出的艺术系教授DOROTHY KELLER博士将亲自带领学生参观纽约。
For example, the trip to New York City will be led by distinguished Professor of Fine Arts, Dr.
带领大家走逛包括驻村艺术家、窝、窟、庭电影俱乐部、藏岩寺、术农园等聚落内核心节点。
The site tour will be include visiting the current residential artists' studios, Treasure Hive, Duku Collective Bookstore, Family Cinema Club, Treasuer Hill temple, and Windmill art Farm etc.
技术美工总监将负责带领一支技术美术师队伍与艺术部门下每个分部门进行沟通，开发对画面制作至关重要的工具并设计相应流程。
The Technical Art Director leads a team of technical artists who will interface with every discipline in the art department to develop tools and processes critical to the delivery of all art content.
在这次的活动中，我们会带领小朋友们走入波普艺术的绚烂世界，并创造属于自己的“波普艺术作品”。
In this class, we will introduce to the kids a gorgeous pop art world and lead the kids to create their own pop art works.
公司目前在他的带领下，全力打造国际化的质量；专业化的服务；追求艺术与技术的完美结合。
Under his leadership, JAE is now being upgraded into a local design firm with international quality, professional service and is pursuing a perfect combination between art and technology.
“阿东”会带领小朋友参观各种展馆，体验陶艺创作，观赏立体电影；还要进行集体和个人的艺术创作。
"Adon" will lead the children to visit the Pavilion and experience pottery, watch movies but also for collective and individual art.
“阿东”会带领小朋友参观各种展馆，体验陶艺创作，观赏立体电影；还要进行集体和个人的艺术创作。
"Adon" will lead the children to visit the Pavilion and experience pottery, watch movies but also for collective and individual art.
应用推荐