但她从未带着遗憾回首往事。
新国王悲伤已极，带着懊悔，带着遗憾
我试着让自己看上去带着遗憾并且亲切。
生命太短。 没留时间给我们每日带着遗憾醒来。
对，是不公平。“我试着让自己看上去带着遗憾并且亲切。”
"True. It's not fair." I try to look regretful, and obliging.
不需要承诺，但不要让我们带着遗憾离去，我愿意为你停留。
No promises, but do not let us leave with regret, I would like for you to stay.
人只活一次，不要让自己带着遗憾离开，不要延后自己的目标。
You only live once, don’t go to your grave with one regret; don’t postpone your purpose.
不巧的是16号单位有事，不得不赶回来加班，于是带着遗憾从北京飞回来。
Unfortunately, there was something urgent for me to deal with in our company on the 16th, so I had to fly back regretfully from Beijing for extra work.
温格知道在周日是什么样的境地，但是他要求他的球员们就是当他们离开温布利不要带着遗憾。
Wenger knows how much is at stake on Sunday but all he asks of his players is that they have no regrets when they leave Wembley.
带着遗憾我初中毕业了，要知道我初中的梦想是拿到奖学金，但是等到我进步时，已经是九年级下了。
With regret my junior high school graduation, want to know my dream is to get a scholarship of junior high school, but until I progress is grade 9.
生命如此短暂，我们不应该每天早晨带着遗憾醒来。所以，赶紧去爱那些对你好的人，忘掉那些伤害你的人吧。
Life is too short to wake up in the morning with regrets. So, love the people who treat you right and forget about the ones who do not.
达里奥西米奇接受了米兰频道的采访：“我带着遗憾离开了世界杯，这已经过去快两个月了，这并不是容易忘却的事情。
MILANELLO - Dario Simic said on the Milan Channel: 'I'm leaving the World Cup disappointment behind. It's been about two months now, it's not something that you forget quickly.
生命如此之短，以至于无法带着遗憾醒来。所以爱那些好好对待你的人们吧。忘记那些不好的。- - - - -匿名。
Life is too short to wake up with regrets. So love the people who treat you right. Forget about the ones who don't. — anonymous.
他说：“就像垃圾车一样，很多人带着垃圾到处跑，充满了愤怒和遗憾。”
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
此时，由于她的退缩不前，他也为自己没有注意到她而感到遗憾；他心里就带着这种遗憾离开了牧场。
He, tool was sorry then that, owing to her backwardness, he had not observed her; and with that in his mind he left the pasture.
先生慢条斯理地说着，已经很久没有看到内地作家的新书了，听得出话音里带着些许遗憾。
"I haven't read new books from mainland writers for quite a while," he said, a hint of regret in his tone.
“太令人遗憾了！”毕蒂答道，同时带着伤心的样子摇摇头。
That's a pity! 'said Biddy, shaking her head with a sorrowful air.
就这样离开了。曾想过来昂好好的。可是却让我带着最大的遗憾离开。我的心好痛好痛，你明白吗？
So left. Had wanted to come over ang good. But let me take the biggest regret to leave. My heart hurts so much, do you understand?
他走了，带着深深的遗憾走了，但为我们留下了一种精神，万古长青的精神。
He left with deep regret gone, but left us with a spirit, the spirit will last forever.
带着明显的失望和无可奈何，一个华族的教授曾向我倾吐他生活中最大的遗憾——他的儿子连一句普通话都不会讲！
With palpable feelings of sadness and resignation, a Chinese professor once told me the biggest regret in his life - that his son could not even speak a word of Mandarin!
远去时，曾经回头望着这里，决绝的，也许还带着些许遗憾。
When he's far away, once looked back here, final farewells perhaps with a little pity.
G-我更加遗憾，事实上，这些年的掩饰让我失去的不只是“胃口”，带着面具太久了，就会忘了面具下的真实自己。
G - Not as sorry as I am. The truth is, after so many years you begin to lose more than just your appetite. You wear a mask for so long, you forget who you were beneath it.
他说最后一句话的时候，语调中带着明显的遗憾。
开始新的一天时，不要带着昨天的遗憾。
Don't start your day with the broken pieces of yesterday. Every day is a fresh start.
开始新的一天时，不要带着昨天的遗憾。
Don't start your day with the broken pieces of yesterday. Every day is a fresh start.
应用推荐