然后上升气流将轻盈的、带正电荷的冰晶带到云的顶部。
Then updraft wind currents carry the light, positively charged ice crystals up to the top of the cloud.
当带负电和带正电的粒子流相遇时，就会形成一条连接云层和地面的完整通道。
When the negatively and positively charged streams meet, a complete channel connecting the cloud and the ground is formed.
带正电荷的粒子集中在云团的顶部和底部，但中间区域形成的是带负电荷的粒子。
Concentrations of positively charged particles develop at the top and bottom of the cloud, but the middle region becomes negatively charged.
质子是带正电荷的物质的基本粒子。
A proton is an elementary particle of matter that possesses a positive charge.
在暴风云的形成过程中，带正电荷的粒子与带负电荷的粒子相互分离。
The separation of positively and negatively charged particles takes place during the development of the storm cloud.
如果是原子质量一定，而电子很小，那么带正电荷的部分几乎占据了全部质量。
If the atom is fixed mass, and the electron is tiny, it must be the positives have all the mass.
中心有个带正电的原子核。
其次，原子的主体是带正电荷的。
失去一些电子的电容器板就会带正电。
The plate of the capacitor having lost some electrons will be positively charged.
例如，电子的反物质就是带正电的质子。
For instance, the antimatter opposite of an electron, known as a positron, is positively charged.
当它们穿行到地球的表面时，地表成了带正电的带电体。
When they travel to the surface of the Earth, the surface becomes positively charged.
钠离子是带正电的。
粒子是从天然放射性蜕变得到的带正电的氦核。
Alpha particles are positively charged helium nuclei obtained from natural radioactive decay.
当电子流通过灯泡中带正电荷的气体(质子和中子核)。
When electric currents (electrons) are passed through positively-charged gasses (protons and neutron nucleuses) inside bulbs.
一种薄膜允许带正电的离子通过，另一种薄膜允许带负电的离子通过。
One passes positively charged ions. The other passes negatively charged ones.
融合重氢同位素需要大量能量，部分原因是因为原子核带正电并相互排斥。
Fusing heavy hydrogen isotopes requires lots of energy, partly because the nuclei are positively charged and repel each other.
像所有的金属一样，铁原子与其他元素反应，释放电子形成带正电的离子。
Like all metals, these react with other elements by giving up electrons to form positively charged ions.
这是一个带正电荷球状的乳蛋糕，里面有一些小的负电荷的小块。
So, this is a positive sphere of custard, and inside are little, negative bits.
带负电荷的离子把带正电的树脂分子存在于阴极系统的溶液中。
Negatively-charged ions keep the positively-charged resin molecules in a cathodic system in solution.
带正电的粒子将聚积在阴极上，带负电的粒子会在阳极上聚集。
Positively-charged particles will coagulate at the cathode, and negatively - charged particles will collect at the anode.
细胞被负电荷覆盖，那么你要做的只要将你想要粘上去的分子带正电就可以了。
Cells are covered in negative charges, so all you have to do is make the molecules you want to stick to them positively charged.
通过不断把带正电荷的钾离子和钠离子压出电池，电池内负电荷数量就会增加。
By pumping positively charged potassium and sodium ions out of the cell, the number of negatively charged ions inside the cells rises.
它可以作为有选择的桥梁让带正电的钠离子通过，同时阻止了带负电的氯离子。
This functioned as a selective bridge, permitting the passage of positively charged sodium ions, but not negatively charged chloride ions.
如果从原子中移走一个或多个电子，则该原子的其余部分必定带正电。
The remainder of the atom from which one or more electrons are removed must be positively charged.
如果是原子质量一定，电子很小，带正电荷的部分几乎占据了全部质量。
If the atom is fixed mass, the electron is tiny, it must be the positives have all the mass.
如果我把带正电的东西和带负电的东西都放在，一个气相中，会是什么样呢？
So, what happens if I put pluses and minuses in a gas phase?
如果我把带正电的东西和带负电的东西都放在，一个气相中，会是什么样呢？
So, what happens if I put pluses and minuses in a gas phase?
应用推荐