—一个输出组件，创建带标记的页面。
An output component that creates tabbed pages. Figure 4 shows an example.
带标记的字处理器视图，如图4所示。
字符串包含太多带标记的表达式。
半监督学习：输入数据由带标记的和不带标记的组成。
Semi-Supervised Learning : Input data is a mixture of labelled and unlabelled examples.
然后，我可以更改我的用于模板的模板以仅仅处理带或者不带标记的模板。
I could then change my template-for-templates to only process templates with, or without, that mark.
方法与结果：共有1100名成年人参与带标记的磁共振成像。
Methods and Results - : a total of 1100 individuals underwent tagged magnetic resonance imaging.
本例子没有介绍邮箱代理，也没有介绍处理带标记电子邮件的代理。
The example does not cover the mailbox agent, nor the agent that processes the marked emails.
图2显示了一些常见的消息格式——XML、带标记、定长、原生。
Figure 2 illustrates several common message formats — XML, tagged, fixed-length, and native.
带标记线核磁共振图像是精确研究心肌形变以及心肌质点运动的重要途径。
Using tagged Magnetic Resonance (MR) images, we can research deformation and motion of the heart muscle.
带标记的消息还需要分配可变长度的数据元素来存储检索数据值而带来的空间开销。
A tagged message also has the space overhead of allocating variable length data elements to store the retrieved data values.
非同源染色体间带型各不相同，某些染色体具有易于识别，特征性较强的A型带标记。
All of the experimental materials had characteristics of a type banding patterns which could be recognized easily in some chromosome pairs.
使用带标记的AOP至少实现了某种模块化，并使您具有获得某种程度的修改实现的自由度。
Using AOP even with tagging at least achieves a level of modularization and gives you some freedom to modify the implementation.
与XML消息相比，解析带标记的消息需要较少的时间，但是比定长消息解析的时间要长。
Parsing a tagged message takes less time than parsing a XML message, but it does take more time than parsing a fixed-length message.
原始rfid读事件包括带标记药品的epc值、读取epc的时间和EPC读取器的ID。
Raw RFID read events include the EPC value of a tagged item, the time the EPC was read, and the ID of the reader that read the EPC.
由于受带标记线心脏核磁共振图像中标记线强梯度的影响，对左心室内膜的提取变得非常困难。
However, affected by the strong gradient from tagged lines in tagged cardiac MR images, extracting endocardium boundaries makes itself very difficult.
信息抽取的任务是从文本中抽取字符串形式的信息，并将此信息填入带标记的槽中，来表明其含义。
Information extraction refers to the task of extracting information from a text in the form of text strings which are placed into slots labeled to indicate the kind of information that can fill them.
本实用新型涉及一种用于旋转压缩机的滑片，是为改进现有旋转带标记的压缩机滑片标记方法复杂而设计的。
The utility model relates to a sliding vane for a rotary compressor, which is designed in order to improve the complication of the label method of the existing rotary labelled compressor sliding vane.
该错误通常发生在在替换字符串中使用了对带标记表达式的引用，但指定的表达式数目超出了0-9 的范围时。
This error generally occurs when a reference to a tagged expression was used in a replace string, but the number specified was outside the range 0 - 9.
本发明涉及带标记的水垢抑制聚合物，包含所述聚合物的组合物，和防止或者控制在包含所述流体的系统中形成水垢的方法。
The invention relates to tagged scale-inhibiting polymers, to compositions comprising said polymers, and to a method for preventing or controlling scale formation in systems comprising said fluids.
带标记的图像文件格式 (.tiff)是另一种常用的基于栅格的图像格式，GIS专家为适应地理学者的需要将其重命名为GeoTIFF。
Tagged image file format (.tiff) is another commonly used raster-based image format, which GIS specialists adapted to geographers' needs and renamed GeoTIFF.
将体外翻译产物的免疫沉淀物经SDS-聚丙烯酰胺电泳，得到相当于人血清白蛋白的同位素标记的电泳区带。
When the immunoprecipitate was subjected to SDS agarose gel electrophoresis, 3 radioactive bands were obtained, one of which corresponded to pure human albumin in its position.
如果您需要提交输入数据，使用一个带真实动作属性的标记。
If you need to submit input data, use a tag with a real action attribute.
将XML文档分割成一个带翻译标记的主文档和几个语言特定的子文档。
Separating your XML document into one main document with translation tags and language-specific subdocuments.
字母“PONTIAC”，取自美国密执安州的一个地名：图形车标是带十字标记的箭头。
Letter "PONTIAC", taken from the United States, Michigan, a place: Graphic logo is an arrow with a cross mark.
如果我们希望在XML标记周围保留无关空格，则可以使用带RESERVE WHITESPACE选项的xmlparse函数。
If we had wanted to preserve extraneous white space around XML tags, we could have used the XMLPARSE function with the preserve WHITESPACE option.
折衷的解决方案是，对那些带xm：Directory标记的文件使用不同的扩展名(我选择. xm)。
I compromised by using a different extension (I chose.xm) for files with xm: Directory tags.
在海运集装箱内最后固定货物和包裹的东西，包括必要的木块，支架，防震材料防雨布，内部捆扎带和标记。
Including necessary blocking, bracing, cushioning, weatherproofing, exterior strapping, and.
清楚标记出所有的关联点(比如哪里需要座椅安全带)。
Clearly mark all connection points (i.e. where the seat belt needs to be).
系统标记这盘录像带为已在某段时间被出租并且打印这笔交易的收据。
The system marks the videos as rented for the default period and prints a receipt for the transaction.
系统标记这盘录像带为已在某段时间被出租并且打印这笔交易的收据。
The system marks the videos as rented for the default period and prints a receipt for the transaction.
应用推荐