房间里放些诸如鲜花之类的小点缀可以给家里带来生气。
Small touches to a room such as flowers can be what gives a house its vitality.
这些品质,虽然使她成为一个轻松愉快的伴侣,却不能给国外的旅行带来生气;
Such qualities were scarcely of the kind to enliven foreign travel, though they made her so easy and pleasant a companion;
在一层,东翼楼通向五间幼儿园教室,通过大厅进入,大厅用明亮的中庭和壁龛带来生气。
On the ground floor, the east wing leads to the five nursery school classrooms, accessible by a hall livened up with bright patios and alcoves.
“其实,她和他生活在一起会非常幸福的。”那小女演员在继续往下说,“她的快乐性格和她朝阳般的笑脸会给任何一个家庭带来生气和欢乐。”
"And yet, she can be very happy with him, " went on the little actress. "Her sunny temper, her joyous face will brighten any home. "
“其实,她和他生活在一起会非常幸福的。”那小女演员在继续往下说,“她的快乐性格和她朝阳般的笑脸会给任何一个家庭带来生气和欢乐。”
"And yet, she can be very happy with him, " went on the little actress. "Her sunny temper, her joyous face will brighten any home. "
应用推荐