人口的老龄化和出生率的降低给国内就业市场带来了严重的问题。
An ageing population and a declining birth rate constitute a serious problem for the domestic employment market.
当它们对人类来说是必不可少的时候，同时也给我们带来了严重的问题。
While they are indispensable to mankind, they also bring us serious problems.
因此，我相信人类活动在改善我们生活的世界的同时，也带来了严重的问题。
Therefore, I believe human activity has caused serious problems while it has improved the world in which we live.
显然，就像任何事情一样，·……也是多面的。当它们对人类来说是必不可少的时候，同时也给我们带来了严重的问题。
Obviously,... like anything else, have more than one face. While they are indispensable to mankind, they also bring us serious problems.
这种“出乎意料的后果”——英国慈善组织乐施会的GawainKripke用语——给援助组织带来了严重的问题。
That “unintended consequence”—in the words of Gawain Kripke of Oxfam International, a British charity—has caused serious problems for the organisations that bring food aid to the poorest.
这种思维模式的改变带来了一些严重的金钱问题。
With that mindset change come some serious money consequences.
但这一进步又带来了新问题：这么多的小轿车使交通变得越来越糟，空气污染也很严重。
But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution was ter-rible.
怀俄明州天然气的兴盛带来了很多的问题，最严重的一个威胁就是该状态总有一天会结束。
For all the problems it has brought, the most serious threat posed by Wyoming's gas boom is that it will end.
金合欢树（澳大利亚的植物象征）给南非带来了严重问题。
Wattle – the floral emblem of Australia – has proved a huge problem for South Africa.
这种一窝蜂式的出行带来了严重的交通和食宿问题，旅游经营机构抱怨对此难以应付。
Such en-masse traveling has created severe transportation and accommodation problems, and travel operators complained about being unable to cope.
城市化的加速带来了诸多挑战，也引起我们对诸多问题的高度关注：越来越多的贫民窟的出现、气候变暖引发的种种威胁以及严重的水土流失现象。
The advent of Homo urbanus brings many challenges that require our urgent attention, including the sustained growth of slums, the threats posed by climate change and the lack of security of tenure.
虽然它使用方便看似好事，但这带来了严重的安全问题。
While this seems like a good thing from an ease of use perspective, this raises serious security issues.
GetFiles具有同样的数组问题，不过它们还带来了更为严重的问题。
DirectoryInfo.GetFiles has the same array problem, but they lies an even more serious issue underneath.
虽然它使用方便看似好事，但这带来了严重的安全问题。
While this seems like a good thing from an ease of use perspective, this raises serious security issues. There are two ways that a Web server can be managed.
汽车的过量已经给我们的世界带来了许多严重的问题。
Too many cars have created a lot of serious problems in our world.
城市化进程的不断加剧，在产生巨大经济效益的同时，也带来了城市人口膨胀、建筑密度过大、交通严重堵塞、环境持续恶化等一系列的问题。
Since the intensification of urbanization, it not only brought great economic benefits, but also the population explosion, excessive building density, terrible traffic jam, and other problems.
互联网已在的生活中扮演着越来越的角色。它给带来了许多好处，但也产生了严重的问题。
Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as well.
矿山开采带来了很多环境问题，其中对土地的破坏最为严重。
Ore mining causes many troubles to environment among which the damage of land is most serious.
它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。
It has brought us a lot of benefits but has created some serious problems as well.
他们明白近年来家庭生活的问题，已带来了许多严重的结果。
They realize that problems in family life in recent years have brought about serious consequences.
井壁不稳定问题已严重制约着新站地区的钻井作业，并带来了很大的经济损失。
And the drilling operations in Xinzhan area have been influenced by unstable borehole walls, and economic loss is heavy.
大学生心理问题有增多和加重的趋势，各种严重的心理问题给家庭、学校和社会带来了压力和损失。
PrefaceThe mental problems of college students became more serious that led more pressure and damage to family, school and society.
但在具体的教学实践中也相继出现了很多的问题，这些问题不仅严重影响了“教师口语”课程的教学，同时也给课程的建设带来了极大的影响。
But there have happened a lot of problems in the specific teaching. These problems have seriously affected the "University teachers 'spoken language" courses and even the building of it.
前言：云南省矿产资源丰富，同时矿产资源的开采也带来了严重的地质环境问题。
Yunnan Province is rich in mineral resources and at the same time mining of the mineral resources result in serious geologic environment problem.
它们给我们带来了许多好处，但同时也启发了一些严重的问题。
They have brought us a lot of benefits but has created some serious problems as well.
但这一进步又带来了新问题：这么多的小轿车使交通变得越来越糟，空气污染也很严重。
But this progress brought new problems: With all the cars, traffic was getting worse and worse, and pollution waster-rible.
工业生产给人类带来丰富的物质财富的同时，也给人类带来了严重的环境污染问题。
Industrial production gives us material wealth, but it also brings serious problems of pollution.
工业生产给人类带来丰富的物质财富的同时，也给人类带来了严重的环境污染问题。
Industrial production gives us material wealth, but it also brings serious problems of pollution.
应用推荐