帕米尔高原上的塔吉克人是一个有趣的民族。
当西部的帕米尔高原还是沉沉黑夜时,而东方早已是旭日初升的黎明。
When the Pamirs are cloaked in night, the morning sun is shining brightly over east China.
结果表明:帕米尔高原豆科植物根瘤菌在碳氮源利用、抗生素敏感性、对染料抗性程度等方面存在着差异。
The results revealed that the leguminous rhizobia in Pamirs Plateau differed in USES of single carbon and nitrogen sources, antibiotic sensitivity, and dye resistance.
公元前138年左右,乌孙举族西迁至伊犁河谷周围重新建国,此后其余部又向南方的葱岭(帕米尔高原)内外扩散。
About 138 BC, all the Wusun migrated westward to the Ili river valley and rebuilt the state there. Later, the rest of the Wusun spread southward to the Cong Ling Ridges (the Pamirs).
主要的道路就是从西安出发,要么沿着塔克拉玛干沙漠(世界上最干旱地区之一)的北部行走,要么沿着塔克拉玛干沙漠的南部行走,然后再跨越帕米尔高原。
The main road left from Xi'an, going either to the north or south of the Taklamakan desert, one of the most arid in the world, before crossing the Pamir Mountains.
主要的道路就是从西安出发,要么沿着塔克拉玛干沙漠(世界上最干旱地区之一)的北部行走,要么沿着塔克拉玛干沙漠的南部行走,然后再跨越帕米尔高原。
The main road left from Xi'an, going either to the north or south of the Taklamakan desert, one of the most arid in the world, before crossing the Pamir Mountains.
应用推荐