伊丽莎白•帕拉吉带领的团队,对女性是否“更可能无意识地模仿另一个人打哈欠”进行了研究。
A team led by Elisabetta Palagi, set out to examine whether women are more likely to unconsciously mimic another person's yawning.
阿列恒告诉我们美丽的帕拉吉爱上了这个厨子,因为他喝酒且性格粗暴,帕拉吉不想嫁给她,但是愿意与他婚外同居。
Alehin told us that the beautiful Pelagea was in love with this cook. As he drank and was of a violent character, she did not want to marry him, but was willing to live with him without.
无论何时厨子喝醉了酒,帕拉吉就习惯于躲到楼上哭泣,每当这个时候阿列恒和仆人们就待在屋里准备万一需要保护帕拉吉。
Whenever he got drunk she used to hide upstairs and SOB, and on such occasions Alehin and the servants stayed in the house to be ready to defend her in case of necessity.
但新版影片将场景设置在中国,片中12岁的主角德雷·帕克(贾登•史密斯饰)随单亲妈妈雪莉·帕克(泰拉吉•汉森饰)一同移居中国。
But the new version is set in China, where the title character, a 12-year-old named Dre Parker (Jaden Smith), has moved with his widowed mother Sherry Parker (Taraji P Henson).
在我呆在孟买的最后一天里,我在快到傍晚的时候回到了贾特拉帕蒂.希瓦吉终点站。
On my final day in Mumbai, I returned to Chhatrapati Shivaji Terminus in the late afternoon.
吉娜特拉帕尼是作者升级你的生活创始编辑的Lifehacker.com。
Gina Trapani is the author of Upgrade Your Life and founding editor of Lifehacker.com.
在这里,她将使用她的技能对杰克·帕夫卡和维也纳·吉拉迪及其在周一播出的“未婚女子”节目中充满谩骂的访谈进行分析。
Here she applies her skills to Jake Pavelka and Vienna Girardi and their vituperative joint interview that aired Monday on "the Bachelorette."
吉布斯听总参谋长拉姆·伊曼纽尔作为奥巴马内容的文件在白宫椭圆形办公室的圣帕·特里克节。
Gibbs listens to Chief of Staff Rahm Emanuel as Obama reads a document in the Oval Office on St. Patrick's Day.
吉奥瓦尼·特拉帕·托尼认为吉布森如果离开曼联的话会有更大的进步,不过这番话却让当事球员很生气。
Giovanni Trapattoni maintains that Darron Gibson would further his development away from Manchester United, even though the suggestion has led to derision from the player.
帕特拉·勒卡·查特吉,作家兼摄影师,居于新德里。
Patralekha Chatterjee is a writer and photographer based in New Delhi.
帕特拉·勒卡·查特吉,作家兼摄影师,居于新德里。
Patralekha Chatterjee is a writer and photographer based in New Delhi.
应用推荐