今夏，200多位《妈妈咪呀！》的英国粉丝将在希腊岛上再现他们最喜爱的这部电影中的婚礼场景。
More than 200 British fans of 'Mamma Mia!' are getting married on Greek islands this summer to recreate the wedding scene in their favourite film.
在浪漫的希腊小岛上长大的索菲亚(阿曼达·谢弗雷德饰)，在她新婚之际给三个男人发出了邀请，请她们参加自己的婚礼，而这三个人都可能是她的父亲。
From the remote Greek island where she lives, bride-to-be Sophie (Amanda Seyfried) sends invites to three men, any one of whom may be her father.
令人吃惊的是希腊人之间的相似性……那是一场婚礼吗？
The amazing thing is the similarity between the Greek... Was that a wedding?
你家人会不会从希腊赶来参加婚礼呢？
订婚和婚礼戒指会戴在左手的第四个手指上，因为古希腊和罗马人认为那个手指的血管直抵心脏。
Engagement and wedding rings are worn on the fourth finger of the left hand, because ancient Greeks and Romans believed that a vein in that finger led directly to the heart.
在斯特凡是新娘和新郎的婚礼加冕希腊传统和蜡烛是天主教徒的传统。
The Stefana is a Greek wedding tradition of the crowning of the bride and groom and the candles are a Catholic tradition.
在古希腊，妇女从结婚之日，而不是从出生之日起计算自己的年龄，说明婚礼标志着一个女人真正生活的开始。
In ancient Greece, women counted their age form the date on which they were married, not form the day they were born, signing that the wedding marked the start of a woman's real life.
在古希腊，妇女从结婚之日，而不是从出生之日起计算自己的年龄，说明婚礼标志着一个女人真正生活的开始。
In ancient Greece, women counted their age form the date on which they were married, not form the day they were born, signing that the wedding marked the start of a woman's real life.
应用推荐