在希腊化时代期间，希腊女人就已开始人为地卷发了。
During Hellenistic times, Greek women also started to artificially wave and curl their hair.
希腊化时代的希腊欣赏中国物品的高质量并不遗余力地在地中海盆地种植桑树和饲养桑蚕。
Hellenistic Greece appreciated the high quality of the Chinese goods and made efforts to plant mulberry trees and breed silkworms in the Mediterranean basin.
菲利普之子亚历山大大帝在近东建立的巨大帝国，引领了希腊化时代和希腊文化的广泛融合。
The establishment of a vast empire in the Near East by Philip's son, Alexander the Great, ushered in the Hellenistic Age and the widespread diffusion of Greek culture.
罗马人用法律和秩序取代了希腊化时代的混乱，并欣然接受了被征服者希腊人的知识和艺术遗产。
The Romans replaced the chaos of the Hellenistic Age with law and order and embraced the intellectual and artistic legacy of the conquered Greeks.
希腊化时代传至埃及，后来在12世纪一度复兴。欧洲人透过拉丁文翻译的阿拉伯著作而接触到炼金术。
It migrated to Egypt during the Hellenistic period and was later revived in 12th-century Europe through translations of Arabic texts into Latin.
希腊化时代传至埃及，后来在12世纪一度复兴。欧洲人透过拉丁文翻译的阿拉伯著作而接触到炼金术。
It migrated to Egypt during the Hellenistic period and was later revived in 12th-century Europe through translations of Arabic texts into Latin.
应用推荐