思嘉安慰心碎的希礼，忽视了瑞德的存在。瑞德无法忍受而离开。

Ashley, neglecting the existence of Rhett Butler, who.

youdao

瑞德：我要离开你，我亲爱的。你现在唯一需要的是离婚！然后你的阿希礼之梦就能实现了。

Rhett: I'm leaving you, my dear; all you need now is a divorce and your dreams of Ashley can come true.

youdao

阿希礼：哦，我们是不是离开这儿，忘掉刚才说过的话？

Ashley: Oh, can't we go away and forget that we ever said these things?

youdao

阿希礼：即使我是在说谎，你想我会忍心离开玫兰妮和孩子吗？

Ashley: Even if it is a lie, do you think that I could go off and leave Melanie and the baby?

youdao

阿希礼：即使我是在说谎，你想我会忍心离开玫兰妮和孩子吗？

Ashley: Even if it is a lie, do you think that I could go off and leave Melanie and the baby?

youdao