悲剧地,在这件疯狂的叫做养育的小事中,我们中太多人没有看见这个希望达到的结果。
Tragically, so many of us fail to see the desired results in this crazy little thing called parenting.
会计目标是会计主体在特定的历史时期与会计环境中,对会计实践活动所追求或希望达到的结果。
Accounting goals are the aims of accounting practice that accounting subjects wish to achieve in a certain historical period and accounting environment.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候,无论我们如何希望它们能并行不悖地工作,它们都无法如我们所愿。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
世界上有两种人——不断重复着做同一件事情,却希望获得不同的结果,还有一种是那些知道如何达到他们渴望的秘密的人。
There are two types of people in the world... those who do the same thing over and over expecting different results, and those who know the secret to create their desires.
研究者们调查了这种现象所代表的生物学,希望能找到非饮食方法来达到相同结果。
Researchers have investigated the biology behind this effect, hoping to find non-dietary ways of getting the same results.
我们希望谈判会达到一个明智的结果,并受益于球迷。
We hope the negotiations will reach a sensible outcome that will benefit all football fans.
但这种分析绝非易事,汤姆逊也远未达到他希望完成的结果。
Yet it was a difficult task, and Thompson never quite achieved the results he hoped for.
世界上有两种人——不断重复着做同一件事情,却希望获得不同的结果,还有一种是那些知道如何达到他们渴望的秘密的人。
There are two types of people in the world…Those who do the same thing over and over expecting different results, and those who know the secret to create their desires.
“我从来没有放弃希望,我们可以达到10位,因为我知道我们可以串在一起的一些结果,”布鲁斯说,他的球队已经收集了总共10分从他们的最后六场比赛。
"I never gave up hope that we could reach 10th place as I knew we could string some results together," said Bruce, whose side have collected a total of 10 points from their last six games.
实验结果表明,这种方法消除了不需要的横效应,使换能器的频率响应特性达到我们所希望的要求。
The experimental results had shown that having removed the undesirable transverse effects of the transducer, the frequency response characteristics of the transducer are made desirable.
尽管迫切需要超越纸质记录的阶段,但简单的在经济刺激计划中提供基金并不能达到我们所希望的结果。
Despite the urgent need to move beyond paper records, simply offering up funds in the stimulus package will not get the results we want.
但是这个计划远远没有达到华盛顿所希望看到的结果。
But this program was far short of what Washington hoped to see.
实验结果表明,这种方法消除了不需要的横效应,使换能器的频率响应特性达到我们所希望的要求。
The experimental results had shown that having removed the undesirable transverse effects of the transducer, the frequency response characteristics of the transducer are made des…
实验结果表明,这种方法消除了不需要的横效应,使换能器的频率响应特性达到我们所希望的要求。
The experimental results had shown that having removed the undesirable transverse effects of the transducer, the frequency response characteristics of the trans…
实验结果表明,这种方法消除了不需要的横效应,使换能器的频率响应特性达到我们所希望的要求。
The experimental results had shown that having removed the undesirable transverse effects of the transducer, the frequency response characteristics...
实验结果表明,这种方法消除了不需要的横效应,使换能器的频率响应特性达到我们所希望的要求。
The experimental results had shown that having removed the undesirable transverse effects of the transducer, the frequency response characteristics...
应用推荐