这里,我想从历史和现实的视角谈一谈中国,希望有助于大家更加深入地认识中国。
Here, I would like to speak to you about China's past and its present. I hope this will help you gain a better understanding of China.
借此机会,我想给大家谈谈中国是一个什么样的国家,希望有助于大家观察中国、研究中国、认识中国。
So let me use this opportunity to describe to you what a country China is. I hope it will be helpful to you as you try to observe, understand and study China.
银行称,他们的忍耐将有助于让大家呆在各自的家园;担忧是,他们只是抱着避免债务核销的希望推迟召回必然的款项。
Banks say their forbearance will help keep people in their homes; the worry is that they are simply postponing inevitable repossessions in the hope of avoiding debt write-offs now.
大家希望它能有助于开发巴西这部分尚未开发的地区。
It is hoped that it will help develop this undeveloped part of Brazil.
大家希望它能有助于开发巴西这部分尚未开发的地区。
It is hoped that it will help develop this undeveloped part of Brazil.
应用推荐