有你这样一位母亲不会有茶会.我希望去一些游乐日,希望不去一些钢琴训练营.然而如今我已经18岁,即将离开老虎窝.我感激你和爸爸以你的方式栽培我.这里交代何解.
There were some play dates I wish I’d gone to and some piano camps I wish I’d skipped. But now that I’m 18 and about to leave the tiger den, I’m glad you and Daddy raised me the way you did.
同样地，希望一个不会犯错的雇员、亲戚或朋友也是愚蠢的。这就是希望去控制你真正无法控制的事物。
Similarly, it is foolish to wish that an employee, relative, or friend be without fault. This is wishing to control things that you can't truly control.
我们都曾被告之希望于未来某个特定的条件——比如希望去天堂，那就是我们如今苦痛的避难所。
We've all been taught that hope in some future condition - like hope in some future heaven - is and must be our refuge in current sorrow.
然而，作为受伤人，我不但希望去治好它，而且希望确保它不再发生！
Whereas, as the person with the injury, I not only wanted to fix it, I wanted to make sure it didn't happen again!
真正的爱与慈悲是希望、期待一切有情都能幸福快乐，希望去除他们的痛苦。
True love and compassion is wanting, expecting all other beings to be happy and to want to remove their suffering.
人不希望被人杀害也不希望去杀害被人。
请你谈谈对出国留学的真实看法，比如为什么希望留学，或为什么没有这个打算，希望去什么国家，为什么。
Please describe your thoughts on an overseas education, such as the reasons for going abroad or not and which countries to go to, etc.
每个人对有趣的定义和追求不相同，美国学生希望去寻找能够装下他们兴趣的校内组织，他们希望大学能有像家一样的功能。
Everyone's definition of fun is different and US students are looking for institutions that can fulfill any interest, a place that they can call their second home.
目前赖特是否希望去东伦敦还未知，但深处降级区的铁锤帮希望说服这位25岁的球员作出这个决定。
At this point it is not known how keen Wright-Phillips is on a move to East London - but the relegation-threatened Hammers will be hoping to convince the 25-year-old to make the switch.
目前赖特是否希望去东伦敦还未知，但深处降级区的铁锤帮希望说服这位25岁的球员作出这个决定。
At this point it is not known how keen Wright-Phillips is on a move to East London - but the relegation-threatened Hammers will be hoping to convince the 25-year-old to make the switch.
应用推荐