现在，阿富汗正在组建一支警察部队和一支由军人组成的队伍，这样才会有能力保护阿富汗国内的人民，这是我们一直希望他们做的。
There is an Afghan police force now and an Afghan army that are building up to be able to protect the people of Afghanistan internally like we all want them to.
但这样的捐款却因为英国人一直以来对富豪大笔捐款的不屑而被搁置。奥林佛这样的富豪希望在捐款后得到公众对他慷慨精神的认可。
But this kind of giving has been hampered by a lingering British snootiness about large donations from wealthy men such as Mr Ofer, who expect public recognition for their munificence.
事实上，我们希望情况一直这样，YouVersion可以持续无限扩充。
In fact, we hope this is always the case and that YouVersion's continued expansion is God-sized.
我真希望你没有送东西——是的，我一直是这样希望的！
希望我们能一直这样做下去。
当地一名议员表示，他希望这样的状况一直保持下去。
以前我总希望我是一个独生子女，这样我就可以一直做我想做的事，我也从需要跟人分享东西。
I always wanted to be an only child so that I could always do what I wanted and so that I wouldn't ever have to share.
“人们喜爱TWITTER…我一直受媒体的摆布，真希望不再这样了…是媒体要妖魔化我”周六他在TWITTER上写道。
"Man I love Twitter... I've always been at the mercy of the press but no more... the media tried to demonize me," he tweeted Saturday.
我希望我的生活可以一直都这样。
我为他感到高兴。我希望他能一直这样走下去。
Bakaletz说，“我们一直有的希望，那就是通过将疫苗涂抹在皮肤上，我们将能让世界上最贫穷的那些孩子们也能享受到这样的治疗。”
It's our hope that the method of applying the vaccine to the skin will allow us to distribute it to some of the poorest children in the world.
我希望我一直能有这样的感觉。
我一直总是希望相信，科学能够解释一切事情，起码在原则上是这样。
I have always wanted to believe that science can explain everything, at least in principle.
作为她的老师真的让我很为她开心，希望她可以一直这样坚持信念，健康的成长，完成她的梦想。
As her teacher, I was very happy for her and hoped that she could continue to uphold the belief, grow healthily and fulfill her dream.
我一直希望自己是这样。
我感到非常有相信为利物浦驰骋多场比赛，我会一直这样说，希望我能够得到机会以昭我的决心。
I feel confident that I'm good enough to play a lot of games for Liverpool. I keep saying this. Hopefully I'll get chances to show this.
我希望我们可以一直这样交流。
他说：“我一直有个梦想，那就是如果有孩子的话，希望能早一些，这样他就能看我打球了。”
"I always had the dream that if I have a child I hope I have it early enough so he can see me playing," said Federer.
你的另一半可能不够计划性，虽然你一直希望他们能够使这样的。
Your sweetest love may not be plotting or scheming, though you can't help imagining that they are.
你一直作为记者的身份希望知道我是如何将我最好的朋友推入火坑，是这样吗？
As a reporter you have been in his capacity as I would like to know how my best friend into the fire pit, is it true?
我坚持的不多，只是希望自己可以一直这样爱他。
I insist that much, just hope that they can have such a love him.
罗伯特一直希望他的作品中有这样一个人。
我希望他继续，因为一直这样他将对俱乐部有帮助。
I hope he continues because like that he will help the club.
希望我们一直这样甜蜜。
我希望他能一直这样走下去。
我希望他能一直这样走下去。
应用推荐