俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。
Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.
俄别以东和耶希亚也是约柜前守门的。
美希亚就是所有拒绝停留的人最好的同伴！
Magnesia is the best companion for all who refuse to stay still!
波士顿大学的唐纳德·希亚教授在巴基斯坦主持这项研究。
Boston University professor Donald Thea led the research in Pakistan.
我和车队在一起度过的最后一天是在阿尔塔。格雷·希亚。
这名“粉丝”就是她的男朋友，好莱坞演员希亚·拉博夫。
反魔法罩将不再能抵挡奥妮克希亚或奈法利安的呼吸伤害？
Anti-Magic Shell no longer stops Onyxia or Nefarian's Shadowflame Breath from being cast.
那么，我们两人将在一起成为恶龙的剋星！誓杀奥妮克希亚！
Then together, we will bethe dragon's bane! Death to Onyxia!
2008年7月27日，希亚·拉博夫和伊莎贝尔·卢卡斯遭遇车祸。
On July 27, 2008, Shia LaBeouf and Isabel Lucas were in a car crash.
那时神的约柜在以色列人那里。扫罗对亚希亚说，你将神的约柜运了来。
And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.
试试美希亚矿泉水，每一个1.5升的大瓶帮你补255毫克天然镁元素。
Try Magnesia and get 255 mg of natural magnesium in every 1, 5 liter bottle.
西元前133年纽曼·希亚市奋起最后一丝力气对抗罗马帝国的围城攻击。
In 133 B. C. the city of Numanthia fought its last battle after a tiresome siege by the Roman Legion.
在西班牙历史中，纽曼·希亚这个名字是一个可歌可泣英雄事迹的代名词。
In Spanish history the name of our wines (specially Numanthia) embodies the spirit of heroic resistance.
事件发生在星期六的内罗毕体育场，当时宿敌猎豹队和哥马希亚队正在比赛。
The incident occurred Saturday at a Nairobi stadium where longtime rivals AFC Leopards and Gor Mahia were playing.
带一瓶美希亚矿泉水，在滑雪斜坡滋养你的肌肉或者在温泉补充水分和矿物质。
Bring a bottle of Magnesia mineral water to the ski slopes to nourish your muscles, or to the hot springs to hydrate and replenish important minerals.
在腓特烈·希亚的天空上，也或许在整个地区的天空上，他看到了一个巨大的光环。
In the sky over Fredericia, or perhaps even the whole region, he sees a great halo.
77岁的博帕尔居民希亚姆•纳拉杨•乔克希向法院请愿，要求颁布国歌相关规定。
Shyam Narayan Chouksey, a 77-year-old resident of Bhopal, had petitioned the court asking for the national anthem order.
在导演罗勒·莎菲选凯芮做电影《成长教育》的女主角之前，希亚就已认识了解她。
Shia has known Carey since before director Lone Scherfig chose her to star in An Education.
纽迪希亚在一份声明中说，召回将影响3700罐产品，召回并非由不良事件所引发。
Nutricia said in a statement the recall affects 3, 700 cans and that no adverse events have been associated with the recall.
他不是莫扎特最好的阐释者，甚至也不是默里·佩拉希亚与拉度·鲁普的最好的阐释者。
He is not the greatest interpreter of Mozart, surely no Murray Perahia or Radu Lupu.
希亚：我通常演的是逃避外星人的角色，你知道，或者在《夺宝奇兵》这样的戏中跑跑龙套。
Shia: I'm usually running from 9)aliens, you know, or 10)tagging along with Indiana Jones, or, you know, things like that.
希亚：我已经有能力给我父母买几套房子了，其他的问题，你知道，在我人生中只是很小的一部分。
Shia: Well, I was able to buy my parents houses, and the rest is, like, you know, it really becomes very13 minimal in my life.
暴雪表示，为庆祝魔兽世界五周年，会增添一些新的游戏特色，包括新的敌人和奥妮克希亚的小龙宠物。
Blizzard said it would be marking World of Warcraft's fifth anniversary with some special in-game features, including new enemies for players to battle against, and the Onyxia Brood Whelping Pet.
亚莉克希亚在去年10月1日时获得了剑桥新闻界的“最勇敢孩子”称号，并且获得了到布鲁塞尔的机会。
Alexia was awarded the Most Courageous Child prize at the Cambridge News Community Awards on October 1 last year and was given the chance to go to Brussels.
从2006年开始，希亚诺始终坚持着“以质量求生存，以科技促发展，以服务得客源”的精品经营理念。
Since the year 2006, CIANO always sticks to the philosophy of 'Pursuing Survival with Quality, Promoting Development with Technology, Achieving Customers with Services.
萨姆·维特维奇（希亚·拉博夫饰）找了个新女友，卡莉·斯宾塞（“维多利亚的秘密”模特罗茜·汉丁顿-惠特莉饰）。
Sam Witwicky (Shia LaBeouf) has a new girlfriend, Carly Spencer (played by Victoria's Secret model Rosie Huntington- Whiteley).
如果你缺镁的话，你会患有肌肉抽筋。尝试一瓶美希亚矿泉水，将立即向您的身体提供约255毫克的天然镁元素。
If you suffer from muscle cramps, try a bottle of Magnesia that will immediately supply your body with about 255 mg of natural magnesium.
在戛纳电影节周末的一次推广《华尔街2》的访问中，希亚也戴上了墨镜，表示他衡量成功不再意味着要赚更多的钱。
In an interview over the weekend at the Cannes Film Festival to promote Wall Street 2, Shia also wore shades and revealed his measure of success no longer means having more money.
在戛纳电影节周末的一次推广《华尔街2》的访问中，希亚也戴上了墨镜，表示他衡量成功不再意味着要赚更多的钱。
In an interview over the weekend at the Cannes Film Festival to promote Wall Street 2, Shia also wore shades and revealed his measure of success no longer means having more money.
应用推荐