家住芬兰的摄影师简尼·赫尔玛具有创造讨喜而新奇的画面的天赋。
Finland-based photographer Jenni Holma has a gift for creating cute and quirky scenes.
这两位设计师决定采用极简抽象派艺术家的方法。
摄影师们成功地抓拍到了简不设防的瞬间。
The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.
设计师选择图形为达到他们要的效果，当图片比文字信息更有效时，在极简设计中就会使用图片。
Designers choose graphics for their effectiveness and in minimalist design use them when the image is more effective than a written message.
不幸的是，一些设计师误解了极简设计背后的思想，然后作出的网页内容空洞，简单而没有意义。
Unfortunately, some designers have misunderstood the idea behind minimalism and create web pages void of content that simply don't make sense.
因此，在极简设计中大多数设计师选择大胆明亮的原色。
Therefore, most designers choose bold and bright primary colours for minimalist design.
荷兰设计师佳妮娜·洛伊维设计的这套木制家具“特通尼加”由极简抽象派的桌子和椅子组成。
Designed by Netherlands-based designer Janina Loeve this wooden furniture set "Tettonica" consists of minimalist stool and table.
如果你最近去过博客网站xheight，可能就会发现他们为优先显示内容所做的努力。 除了极简的设计外，设计师还用了其他方法来凸显内容。
If you’ve been to the blog xheight lately, you may have noticed its effort to prioritize the content in its posts.
劳埃德先生：一个富有同情心的药剂师谁建议简被送到学校。
Mr. Lloyd: a compassionate apothecary who recommends that Jane be sent to school.
设计师为她的极简主义商品带来了与众不同的温暖。
The designer brings a differentiating warmth to her minimalist wares.
当画面来到进食烘焙、饮品、简餐等溢满人文生活画面的厨坊店，设计师选择彰显出都市人文沟通、交会的生活画面作为餐厅设计概念。
When the picture came to eat baked, drinks and meals kitchen g of human life, designers choose the life of urban cultural communication, SEC images as a restaurant design concept.
摄影师安东?简科夫在珠峰山脚驻扎数月，只为等待最适宜拍摄的天气情况。
Photographer Anton Jankovoy spent months camping at the foot of the world's highest peak patiently waiting for the right weather conditions.
即使是对工程师来讲，如此简单的模拟通话也因此马上变得去繁变简。
Even for engineers, something as simple as this type of analog conversation can immediately clarify the most confusing details.
葛简-安吉洛是纽约的一位摄影师，经常拍摄服装配饰，很熟悉高级手袋。
Gurjian-Angelo, a New York photographer who often shoots accessories and is familiar with high-end handbags.
但这座建筑业也展示了向极简现代主义的转变，这两位建筑师近来因这种转变而闻名。
Yet, the building also showcases the minimalist modernist twist which they are better known for these days.
根据比简设计师的公司的统计，由比简创建的迈克尔·乔丹牌古龙香水在世界范围内销售达1．55亿美元。
Michael Jordan cologne, created by the designer Bijan, has so far had sales of $155 million worldwide, according to the designer's company.
设计师通过将色彩的使用抑制在白、银、灰的最简搭配入手。
The designer began by containing the use of colour to a minimal palette of white, silver and grey.
这个灰色的极简主义的2011年蛇形画廊展馆由瑞士建筑师彼得卒姆托设计；
The grey, minimalist 2011 Serpentine Gallery Pavilion was designed by Swiss architect Peter Zumthor;
它与托马斯·简饰演的，一心想扳倒幻世的警察，以及乔纳森·斯卡奇饰演的机器人设计师一起，向威利斯发起冲击。
And it's Thomas Jan, wanted to bring down our police, and Jonathan Scachi played the robot designers together, to attack the Willis.
它与托马斯·简饰演的，一心想扳倒幻世的警察，以及乔纳森·斯卡奇饰演的机器人设计师一起，向威利斯发起冲击。
And it's Thomas Jan, wanted to bring down our police, and Jonathan Scachi played the robot designers together, to attack the Willis.
应用推荐