加强师德建设具有重要的现实意义。
It is very important to strengthen teachers' moral construction.
师德建设是高校精神文明建设的重要内容。
Teachers' moral it is an important part of the spiritual civilization construction in colleges and universities.
师德建设是教育与实践相结合的复杂系统过程。
Morality building is a combination of education and practice, the process of complex systems.
因此，我们要采取有效措施加强高校师德建设。
Thus, we have to take effective measures to strengthen the construction of teachers' virtues.
在教师队伍的建设中，师德建设居于核心地位。
Teachers' ethics construction is the basic part of the construction of teaching body.
从当今师德建设角度讲，这一理论具有深刻的现实意义。
Speaking from today's moral character of teachers, there is a deep realistic ritual of the theory.
高校师德建设需要从外在约束机制和内在激励机制两方面着手。
The construction of teachers' ethics should start with the external restraining and internal excitement mechanisms.
中国传统师德修养理论对当代高校加强师德建设具有重要意义。
Traditional Chinese theories in cultivating teachers' virtues are of great importance in strengthening the construction of teachers' virtues.
校训引导师德建设的方向，决定师德建设的基本要求和终极目标。
School motto guides the direction and determines the basic requests and ultimate goals of teachers 'morality and style.
要把加强和改进高校机关的工作作风与师德建设放在同等重要的地位。
The university office work style is equally important to the construction of teachers' morality.
明确师德建设目标，探究师德建设途径，加强师德建设在当前意义重大。
It is of vital importance to set up objectives for teacher morality, probe the ways and stress the construction of teacher morality.
因此，进一步加强和改进高校师德建设具有十分重要的现实意义和深远的历史意义。
Therefore, further strengthen and improve the construction of university teachers' professional ethics has important realistic meaning and profound historic significance.
加强师德建设具有重要意义，本文针对当前师德建设中存在的问题，提出了相应的对策。
Strengthening the construction of teachers' morals has important significances. This paper puts forword some countermeasures according to the existent problems in the teachers' morals at present.
第四部分则在前三部分的基础上，结合我国中小学实际，提出了系统的中小学师德建设策略。
The third analyze the problems which existed in primary and secondary morality construction from the perspective of theory and practice.
其次，剖析了目前高校师德建设存在的题目及原因，为提出相关解决办法奠定了基本和前提；
It analyses the worth of the development of higher university teacher morality objectively , it illustrates that this problem is very important and essential ;
其次，分析了目前高校师德建设存在的问题及原因，为提出相关解决措施奠定了基础和前提；
Secondly , it analyses the problem and reason on the development of higher university teacher morality at this moment , it establishes the basis for us to advance the related measure ;
教育立法的完善是师德建设的前提；自觉守法是师德建设的基础；依法治教是师德建设的保障。
For the building of teachers morality, perfecting educational legislation is the prerequisite, abiding by laws is the foundation, managing education with laws is the guarantee.
良好的师德是教书育人的强大动力，然而现阶段我国的师德建设仍存在着种种不尽如人意之处。
Good morality is a powerful driving force to education. But there are still all kinds of drawbacks in the the morality of the building at this stage.
因此，加强青年教师师德建设，构建师德建设的长效机制，是摆在高师院校面前的一项紧迫任务。
Therefore, it is the urgent task for universities to reinforcement the construction of young teachers' morality and to construct the long-term mechanism of teacher's morality in normal universities.
加强师德建设是提高教师素质的核心环节，要提高高校教师队伍素质，就必须不断加强师德建设。
Reinforcing the construction is the key link to improve teachers' quality, to improve quality of university teachers, they must constantly reinforcing the construction.
影响师德建设的因素是多元的，其中教师评价作为高校教师管理的手段，对师德塑造有着直接的影响。
There are many factors that influence the construction of teachers' morality, and the assessment of teachers is a direct factor as a kind of management means.
文章从加强高校师德建设的必要性、基本要求以及加强师德建设的途径和方法等方面，进行初步的探讨。
This article intends to sketch out the essentiality of strengthening "teacher ethic devotion construction in university", the basic requirement and the ways to conduct preliminary argument.
而现实是高校师德及师德建设中存在一些不容忽视、亟待解决的问题，文章力求探讨高校师德建设中存在的问题、成因及其对策。
But the fact is that there exist some problems which can not be neglected. This paper discusses the problems and the causes...
加强教师队伍建设，提高教师的师德和业务水平。
We should build up the ranks of teachers and raise their professional ethics and competence.
师德修养的全面性与师能供给的有限性是教师队伍建设的根本动因。
As a matter of fact, the teacher virtuous accomplishment and limitation and teacher capacity supply are the main causes of teacher troops construction.
学校是进行系统道德教育的重要阵地，师德师风建设是教师队伍建设的核心。
Colleges are the important front of systematic moral education. And the virtue construction among teachers is the core in staff construction.
同时，对师德考评机制进行了深刻地思考并提出了一些建设性的建议。
At the same time, the paper makes a profound thinking and puts forward some constructive Suggestions to ethics evaluation mechanism.
师德师风建设是教师队伍最根本的建设。
The basic building of a teaching body is the teachers moral building.
师德师风建设是教师队伍最根本的建设。
The basic building of a teaching body is the teachers moral building.
应用推荐