这三项由美国时尚设计师委员会颁发的奖项是第一次被颁发给亚裔设计师。
It was the first time that all three prizes given by the Council of Fashion designers of America were awarded to designers who are Asian-American.
他还是国际会计师联合会工商业界专业会计师委员会的英国会员的技术顾问。
He is also the Technical Adviser to the UK member of the Professional Accountants in Business Committee of the International Federation of Accountants.
今天,istockphoto提供的照片有各种价目并且已有更加稳健摄影师委员会架构。
Today, iStockphoto offers photos at a myriad of price points and has a more robust photographer commission structure.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
该委员会的合规,检查和调查办公室计划加强其股票分析师的安全性,以调查研究是否是经纪公司的独立职能。
The commission's office of compliance, inspection, and investigations plans to intensify its security of stock analysts to investigate whether research is an independent function at brokerage firms.
这些委员会眼下必须聘请薪金咨询师,而许多人坚持要求这些咨询师不得处理公司的其他事务。
These committees must now hire compensation consultants, and many are insisting that they do no other work for the company.
此外,Synovus的架构师和开发团队有一个受管制的配置控制委员会(Configuration Control Board,CCB),它被用来为SOA治理的战术和战略服务。
In addition, Synovus' Architecture and Development team has a governed Configuration Control Board (CCB) that is used for tactical and strategic SOA governance.
如果一个工程师建议要改变设计,那不能被包括在电站设计内,直到委员会,全部的其他人,都评价并通过那个改变。
So if an engineer proposes a certain design change it cannot be included in the plant design until this committee, and a whole bunch of other people, review and approve it.
我们补充了架构委员会,它由不同的架构师角色组成,并作为责任主体为组织内的长期架构决策服务。
We have added the architecture board, which consists of different architect roles, and serves as the body responsible for making long-term decisions on architecture in an organization.
“这有点像跟孩子讨论性知识,没人想这样,但你必须得做。”注册金融策划师标准委员会的消费者权益倡导者埃莉诺·布莱尼说道。
"It's like the facts of life talk with our kids; no one wants to have it, but you have to do it," says Eleanor Blayney, consumer advocate for the Certified Financial Planner Board of Standards.
治理委员会内的架构师还负责基于这样广受欢迎的标准软件包应用程序创建基础设施体系结构。
The architects in the governance council are also responsible for creating the infrastructure architecture around such standard, well-accepted software packaged applications.
获取一个咨询委员会,组建一个拥有专业会计师,教练,律师和银行家的团队。
Get a board of advisors. Get a team of professional accountants, coaches, lawyers and bankers.
在宣布下调前景前的一周,斯万的报告被提交至一个约由六位信用分析师组成的委员会,经过了数小时的讨论。
In the week leading up to the downgrade, Swann's report was distributed to a team of about half a dozen other credit analysts, and then debated for hours.
体系结构原则由首席架构师制定,首席架构师要与企业CIO、体系结构委员会和其他主要业务涉众进行合作。
Architecture principles are formulated by the chief architect, who works with the enterprise CIO, the architecture board, and other key business stakeholders.
利比亚国家过度委员会(ntc)由律师,工程师,经济学家和学者组成。
The National Transition Council (NTC) is staffed by lawyers, engineers, economists and academics.
投资者的忧虑在短期内将难以消散,除非国际贸易委员会的办事效率突然变得跟智能手机工程师一样快。
Investors concerns over all this aren’t likely to go away any time soon, unless the ITC judges suddenly start working as quickly as smart-phone engineers.
要确保支持,可以加入一名执行团队的成员,作为ea团队的代理,或者让企业架构师进入组织的领导委员会。
Support can be ensured by including a member of the executive team as a proxy to the ea team, or by securing a seat for the enterprise architect on the organization's steering committee.
阿兰·柯莱克扎库斯基是一位退休的核工程师,现做为美国核管理委员会顾问,致力于核工厂事故发生几率的研究。
Alan Kolaczkowski, a retired nuclear engineer, consulted with the nuclear Regulatory Commission on specific probabilities of accidents at nuclear plants.
安大略省滑铁卢大学的工程师杰汀•纳斯瓦尼(JatinNathwani)曾经向议会委员会提供相关证据,如今他在看这起事件时说:“在我看来,这完全没有意义。”
"It makes absolutely no sense to me, " says Jatin Nathwani, an engineer at the University of Waterloo, Ontario, who gave evidence to a parliamentary committee now looking into the affair.
Joseph Bazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师,当时污染之严重被戏称为“大恶臭”,并且霍乱四起。
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s, when sewerage problems led to what was called the Great Stink; cholera was rife.
JosephBazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师。
Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s.
在其中一个例子中,一位陆军的成本分析师2010五月间告诉委员会,执行LogCap四期合同可以降低8.1%的开支。
In one example, an Army cost analyst told the commission in May 2010 that moving to LogCap IV, the successor to a huge logistics contract, was going to save 8.1 percent in costs.
作为委员会的建筑师,我们提出了一个构思,以实现这一愿景,以及庆颂现有的建筑。
As Council's architects, we proposed an outcome that would communicate this vision as well as celebrate the existing building.
标题了史密斯j的设计团队法国,美国航空航天局的前身,为国家航空咨询委员会(NACA)的工程师。
Heading up the design team was Smith J. DE France, an engineer for NASA's predecessor, the National Advisory Committee for Aeronautics (NACA).
与管理人员、外部审计师一道检查评价公认审计准则要求与委员会沟通的事项。
Review with management and the external auditors all matters required to be communicated to the committee under generally accepted auditing Standards.
由领先的建筑师、女孩和妇女权利活动家和其他行业的专家组成的八强委员会评比递交的方案。
An eight-strong committee composed of leading architects, girls' and women's rights activists, and other industry professionals reviewed the submissions.
注册专业工程师继续再学习的切实证据,包括自学、参加相关课程培训、研讨班,或专业协会,或技术委员会。
Acceptable evidence of the RPE's continuing professional development through personal study, experience or attendance of appropriate courses, seminars or Society or technical committee meetings.
注册专业工程师继续再学习的切实证据,包括自学、参加相关课程培训、研讨班,或专业协会,或技术委员会。
Acceptable evidence of the RPE's continuing professional development through personal study, experience or attendance of appropriate courses, seminars or Society or technical committee meetings.
应用推荐