克罗地亚的音乐传统主要是卡拉帕,坦姆布里扎琴相联系。
The traditional music of Croatia is mostly associated with Klapa, Tamburitza or Guske.
坦姆布里扎琴是乡村音乐的一种形式,主要由弦乐器演奏。
Tamburitza is a form of folk music that involves string instruments.
坦姆布里扎琴演奏的歌曲的主题是通常是爱情和愉快的乡村生活。
The main themes of tamburitza songs are the common themes of love and happy village life.
坦姆布里扎琴演奏的音乐最初是和国家北部的帕尼尔地区相关联的。
Tamburitza music is primarily associated with the northern Pannonian part of the country.
在过去的几个十年里更多的专业化坦姆布里扎琴演奏团队也已经形成。
More professional tamburitza groups have been formed in the last few decades.
蒙扎火车站是布里安扎地区最重要的铁路枢纽。
Monza railway station is the most important railway junction in the Brianza area.
沙赫·扎德曾在美国布里奇·波特大学获得两个学位——2000年的计算机科学学位与2005年的工商管理学硕士学位,并曾在美国康涅狄格州一销售公司从事初级金融分析工作。
Shahzad graduated from the University of Bridgeport with a computer science degree in 2000 and an MBA in 2005. He worked as a junior financial analyst for a marketing firm in Connecticut.
因此,贝尔所称的“比尔·盖茨、拉里·佩奇、谢尔盖·布林和马克·扎克伯格式的创业”,正在缓慢但稳扎稳打地在中国诞生。
Thus, what Bell calls the "Bill Gates-Larry Page-Sergey Brin-Mark Zuckerberg model," is slowly but surely being born in China.
在反抗穆哈迈尔·卡扎菲之前,布卡特瓦在奥马尔·穆克塔大学学习计算机。该大学位于东面450公里之外的城市达尔纳。
Before the uprising against Muammar Gaddafi, Bukatwa studied computer science at Omar Mukhtar University in Derna, around 450 kilometres to the east.
马克·扎克伯格在哈佛大学(Harvard)的宿舍里推出了Facebook;Twitter的杰克·多西和谷歌(Google)的拉里·佩奇以及谢尔盖·布林都是在20多岁时就创立了自己的公司。
Mark Zuckerberg launched Facebook from his Harvard dorm room; Twitter's Jack Dorsey and Google's (GOOG) Larry Page and Sergey Brin founded their respective companies in their twenties.
面积共235平方公里,海拔4400米。扎布耶盐湖是世界上第三大的锂盐湖。
With a total area of 235 square kilometers and an elevation of 4, 400m, Zabuye salt lake is the third largest lithium salt lake in the world.
在丈夫扎尔·达里的率领下,贝•布托所在党于2008年2月取得了全国大选的胜利。
Bhutto returned, and was assassinated just over two months later, leaving her husband, Mr. Zardari, to lead her party to victory in national elections in February 2008.
在丈夫扎尔·达里的率领下,贝•布托所在党于2008年2月取得了全国大选的胜利。
Bhutto returned, and was assassinated just over two months later, leaving her husband, Mr. Zardari, to lead her party to victory in national elections in February 2008.
应用推荐